korrektor_ru: Братья корректоры, работники клавиатуры

топ 100 блогов korrektor_ru29.07.2010 Братья корректоры, работники клавиатуры и словаря. Помогите разобраться с идолищем поганым. Есть сказочный текст, фигурирует в нем каменная татарская баба, она же Элла Кацнельбоген идолище. И как-то это бестолково получается. Вот смотрите:

Обернулась к ней баба каменная, схватила за горло, смотрит и шипит: «Скажи свое имя!» Испугалась жена и назвала свое имя. Баба каменная, как имя услышала, наклонилась к Авдотье и воздух из неё в себя всосала. Упала Авдотья, как мертвая, а у идолища брюхо серое раздулось. Повернулось потом идолище и у Трофима имя его спросило. Трофим с перепугу и сказал свое имя. Взяла тогда его баба, притянула к себе и тоже воздух высосала. Еще больше брюхо у бабы набухло, а Трофим побелел весь и рядом с женой повалился.
Стало тогда идолище по избе шарить, свое добро искать. Нашла она пряжку с ковшиком и стала их в мешок складывать, да ковшик у нее из рук выпал и под лавку закатился, где Николка прятался. Нагнулась баба татарская за ковшиком и увидала Николку.


Ну и так далее. Мое чувство прекрасного страдает от постоянной путаницы баб и идолищ. Все заменить, может, на бабу? Как-то примитивно получится. Помогите идеями.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Что у вас нового? Странный вопрос. Новый день, значит, новое всё, и воздух, и мысли, и ощущения. Новый взгляд на новое всё. Главное - видеть новое в каждом дне! ...
В мае 2006 года Колин О’Брейди с отличием закончил Йель. Месяцем позже трагический несчастный случай чуть не оборвал жизнь молодого, спортивного и целеустремленного парня. Ожоги покрывали около 25% поверхности тела, перед Колином встала мрачная перспектива провести остаток жизни в ...
Канада внезапно решила провести полноценные арктические учения . Вроде бы относительно рядовое и рутинное событие, однако именно сейчас как-то так складывается, что на фоне ближне- и средневосточных катаклизмов теряется или проходит ...
На каэмру пишут: В 90-е годы общество приветствовало религиозный ренессанс. Число православных храмов увеличилось за последние двадцать лет в пять раз, с трех до шестнадцати тысяч — ежедневно открывалось по три храма. Количество монастырей ...
На второй день нашего путешествия "Княжна Виктория" причалила в Угличе. Все тут же рассыпались на кучки по своим экскурсиям. На пристани нас встречал местный мини-оркестр и девушка с хлебом-солью. Я хлебосолиться не стала, потому что только после завтрака, а некоторые так прилично каравай ...