"Как один" (2012) / "Небесный легион" (2005): корейцы едины и непобедимы!!!

ru_klukva_ru — 27.05.2021 Как известно, в Южной Корее очень любят своего северного соседа и всячески с ним желают дружить и жить вместе под одной крышей, чтобы объединить страну. Доказательством тому - огромное количество южнокорейских фильмов, где только и делают, что пытаются объединить две страны и два народа хотя бы иногда в рамках борьбы за общее дело - "Подозреваемый" (2013), "Стальной дождь" (2017), "V.I.P." (2017) и "Кооперация" (2017)... И вот сегодня еще парочка таких стареньких шедевров для коллекции. В первом рассказано о том, как в 1991 г. произошло редчайшее событие в истории - обе Кореи, Северная и Южная, объединились ради важнейшей победы в истории этих государств - победы в судьбоносной битве!.. Битве на чемпионате по важнейшему мировому виду спорта - пинг-понгу. Не смейтесь! Это величайшая победа в истории Кореи, которая смогла первый и единственный раз разгромить бесспорного лидера в этом деле - Китай. Со стороны Юга была выдающаяся спортсменка, трехкратная чемпионка мира Хён Джон Хва, а со стороны Севера - тоже чемпионка мира Ли Бун Хи. Это как если бы сейчас русские и американцы объединили бы сборные, чтобы победить в боксе Кубу. Этому важнейшему событию был посвящен снятый малость попозже, в 2012 г., фильм "Как один" (в оригинале "скромно" называется просто - "Корея"), в котором не обошлось без привычных штампов о северокорейцах.

Итак, Олимпиада в Сеуле. 2012 год. Ли выигрывает матч против соперницы из Южной Кореи. Сразу демонстрируется разница между двумя мирами - капитализма и социализма. Южнокорейский тренер злобно кричит своей подопечной что-то в духе злодея-эксплуататора, а северокорейский тренер только сдержанно говорит своей ученице: "Не переусердствуй. Береги силы для финала".





Однако полуфинал все-таки выиграла капиталистическая Хва. Которая... тут же проиграла китаянке и заняла почетное второе место. "Ты выложилась на все сто за какое-то серебро?", - сурово и с каменным лицом говорит тощая Ли уже на трибуне победителей. "Поздравляю с бронзой!" - в ответ не менее нежно отвечает девушка.



В чем клюква? А вы просто посмотрите на настоящих спортсменов. Особенно на круглолицую симпатичную Ли с широкой улыбкой как с северокорейского плаката, совершенно не похожую на эту каменную гостью из социалистического будущего в фильме.



Разумеется, корейцам, которые очень любят китайцев, как известно, надоели эти беспрестанные унижения, и они решили сформировать общую сборную для окончательной победы. И если в реальности это заняло пять месяцев переговоров и 22 встречи, то тут все это пролетает где-то за кадром. Уже на 12-й минуте обе стороны в одной бирюзовой униформе (хотя в реальности, как видите, была синяя) с шевронами с изображением Корейского полуострова (а общая сборная так и называлась - "Корея"), приезжают в Японию на Олимпиаду. Разумеется, вопреки историческим фото и видео, все северокорейцы поголовно носят значки с ликом Председателя, Главнокомандующего, Гения, Кормчего и Лучшего Друга Пинг-Понга в Корейской Народно-Демократической Республике, а командует ими гэбист с четко выраженным северным акцентом. Позднее он уйдет на флот и станет командовать военным кораблем в фильме "Битва за Ёпхёндо".



Абсолютли все северокорейцы выглядят как на параде - стоят по стойке "смирно" навытяжку, едят глазами докладчика и не шевелятся, аки памятники Ким Ир Сену.



Южане-то, конечно, веселые и общительные, как пьяные бомжи...



Контакт, как вы понимаете, налаживается тяжело. Уже на первом брифинге Ли задает очень веселому южанину О суровую трепку за шуточки с сексуальным подтекстом: "Все южные мужчины такие похотливые?" Ин Совьет Корея - Партия решительно выступает против харрасмента! "Слышала, на Юге есть закон о правах человека. Видимо, на девушек это не распространяется?" И хотя суровый и справедливый северянин-тренер ставит ослов на место и разводит по стойлам, произнести мотивационную речь легче, чем добиться результата. Тем же вечером на ужине в ресторане при отеле О решил потроллить скромного северокорейского спортсмена Исон, который воодушевленно внимал народным корейским песням, как речам великого Председателя, и приказал принести ему палочки для еды! Зря он это сделал... Исон-то палочки принес, но при этом тактично напомнил про этикет: "Видел когда-нибудь, чтобы человека убивали палочками для еды? Я УБИВАЛ! Следи за языком! Если еще раз к кому-нибудь проявишь неуважение, я проткну тебе шею". О как - в северокорейский пинг-понг явно берут из военного спецназа - для гарантии! Ура Вождю!



А вот оба тренера сборной таки быстро подружились с помощью традиционной игры всех тренеров мира - в литробол. Южанин слил в прямом смысле слова в первом же четвертьфинале. Суровый северный ветеран только ухмыляется, глядя на дилетанта...



Вы думаете, на гнусного тролля О подействовали благие предупреждения? Ща! Он через полчаса опять решил приколоться и потребовал палочки. И тогда натянутые нервы Исона не выдержали!.. Завязалась драка, в которой обе стороны устроили погром, как товарищ Горбунков в "Плакучей иве". Исон даже упал на одну симпатичную девку, которая явно на него запала... Но суровый северокорейский комсомолец даже подумать не может об отношениях, которые выходят за рамки профессиональных...



Фото драки попадает в газеты, и тренерам делают выволочку. Советник от КНДР завляет, что это последнее северокорейское предупреждение Партии, и что им нужна одна победа, одна на всех, мы за ценой не постоим!



Ну и дальше стандартная притирка из бадди-муви, когда обе стороны враждуют, но потом сходятся. Со стереотипными приемами - типа девочки, которая сначала писала Исону любовные письма, как в школе, а потом заманила к себе на чердак мальчика и там изнасиловала призналась в симпатии. Бедному комсомольцу пришлось срочно наплести, будто его дома ждет единственная любовь - Партия и Великий Вождь жена - и он срочно свалил к шоку девки, которая потом полночи ныла, что она некрасивая (да ладно, успокойся, у тебя есть еще шанс стать хоть немного похожей на Ким Чен Ына, если заведешь очки и отрастишь живот...).



В конце концов и О меняется в лучшую сторону, научив товаристчей с Севера бухать виски и курить сигареты. Да уж, а ведь еще пионерами они учились - нельзя водиться с плохой компанией...



Но мало-помалу корейцы все-таки тренируются и побеждают на пределе, подходя к финалу с китайцами. Китайцы в этом сюжете, разумеется, выглядят надменными и высокомерными скотами и сволочами, которых надо ненавидеть и презирать. Любовь азиатов друг к другу хорошо известна.



Однако в какой-то момент верный Исон, который уже проникся симпатией к той дурочке, встречает старую знакомую по соревнованиям - какую-то француженку, которая дает ему свою визитку. И он спешно прячет ее в карман! Разумеется, это не осталось без внимания северокорейского Большого брата! Дождавшись ухода хозяина, силовики оперативно целым отрядом шмонают номер и находят злополучный документ, говорящий о потенциальном предательстве врага народа, а заодно и кучу другого компромата типа бухла и сигарет, которые до этого они якобы не замечали при таком-то контроле.





За это всех северокорейцев ставят строем и говорят им суровую речь о предательстве идеалов коммунистической нравственности. Спортсмены понесут наказание при возвращении домой! А соревнование, конечно, срывается - и никого не волнует, что победа была так возможна, так близка. Даже советник говорит той девке: "Товарищ Хве! Я вам сочувствую. Любовь может расцвести, но вы же не собираетесь бежать на Север?"



Понятно, что это тупо надуманное препятствие для развития сюжета, которого в реальности не было. Сборная долго горюет в депрессии, все готовятся уехать под проливным дождем, но в самый последний момент Хва кричит: "Долой сценарий тупой! Почему мы должны снова разделиться? Наши народы не смогут объединиться, просто играя вместе!" И с неподражаемой азиатской игрой, типичной для таких фильмов, она сагитировала всех пойти на соревнования в обход запретов и правил! Даже северокорейский тренер не выдержал и отправился с ней на флешмоб, невзирая на сопротивление силовика, который попытался схватить его за руку: "Воспротивитесь партии?" "Наши люди хотят посмотреть, как мы победим в игре!" "Это последнее предупреждение - вернитесь в комнату!" "Верность нашей Партии въелась в мои ногти кости! Но на этот раз я должен сделать так, как велит мое сердце! Товарищ Чан - помогите мне, я возьму на себя всю ответственность" И добрый в глубине души, как товарищ Сталин на съезде народов, силовик глядит на симпатичного тренера и после раздумья... проника-а-а-а-ается - и отпускает его...



Дальше понятно - весь час сборная сражается в пинг-понг с таким пафосом, что все фильмы серии "Рокки" отдыхают. Все болеют за корейцев, переживают, даже охранники в коридоре - и когда в последний момент победу вырывают буквально из-последних-сил - все радостно вопят и торжествуют, как на Дне Победе в сорок пятом.



Китай разгромлен, объединенная Корея победила, ура!



Ну и заканчивается все по шаблону - потом наши Ли и Хве встретились еще раз на соревнованиях 1993 г. под красивую музыку и поцеловались больше никогда не виделись.



Как вы понимаете, я многое упустил при пересказе этого сюжета, который занимает больше двух часов, как и каждый южнокорейский фильм. Но основная концепция понятна - спортивный байопик, сильно отходящий от реальности, не хуже какого-нибудь "Движение вверх". Фильм с очень сильным корейским патриотическим пафосом, где каждые полчаса рассуждают о единстве корейского народа и силе общей нации. Смотреть нередко занудновато, но можно. То же касается и другого южнокорейского фильма, который вышел на волне оптимистических настроений объединения в середине 2005 г. в связи с налаживанием дипломатических отношений двух стран - ленте "Небесный легион" (2005), который на самом деле "Солдаты небес", но нашим надмозгам плевать - они и не такое ляпают.

Фильм является ремейком японского фильма 1979 года "Провал во времени", на который потом вышел ремейк "Спецназ против самураев. Миссия 1549" (2005). В обоих фильмах завязка была одна - группа японских солдат проваливается во времена прошлого к самураям и пытается активно взаимодействовать со своими предками в новых условиях. Корейцы, естественно, адаптировали сюжет под себя, и опять показали активно сотрудничающих друг с другом северян и южан! Правда, тогда корейский кинематограф еще только учился делать боевики, поэтому экшна тут немного, хотя и сделан он довольно хорошо - а в основном хронометраж забивают взаимотношениями персонажей и разговорами. Но обо всем по порядку.





Итак. Кагбэ недалекое для 2005 г. будущее. На волне юнионистских настроений и переговоров Северная и Южная Корея вошли в союз и по договору с Америкой отдают ядерное оружие. И если в "Стальном дожде" денуклеаризация - всеобщее благо, то тут все очень по этому поводу горюют, а сделать ничего не могут. По этому поводу собирается совещаение на какой-то ядерной базе, где паритетное командование, и южане, и северяне. Как я понимаю эмблема, которую они носят, имеет отношение то ли к базе, то ли вообще к общему союзу.







Севекорейцев всегда можно узнать по суровому лицу, на котором всегда отражены годы неустанной борьбы за дело строительства социализма...



Особенно суровый северокорейский командир-варлорд не хочет с этим мириться: "Знаете, почему арабы до сих не уничтожили Израиль? Потому что у него есть ядерное оружие!".





И он решает, что Родина превыше Режима и оставляет главную святыню каждого чучхейца - партийный значок!!!

С пятеркой рыл он похищает ядерную боеголовку и какую-то бабу-ученую и вывозит ее на обычной надувной лодке. Его преследует отряд под командованием южнокорейского спецназовца (как оригинально!). Все это с помощью волшебного закадрового монтажа - и заговор, и захват базы, и изъятие шестью людьми и вывоз боеголовки. Ну вы понимаете - режиссура!







Суровое лицо северокорейского социализма может по эпичности поспорить со Звездой Смерти.



В разгар перестрелки и массового кровопролития пролетает какая-то особенно яркая комета, и оба отряда попадают в прошлое, в 1572 г., в гущу какой-то сечи корейцев с японскими варварами. Сначала они долго стоят и тупят посреди боя, пока им топоры не начали прилетать в голову.









Потом до них дошло, что это явно не реалити-шоу, они объединились, отогнали варваров и засели в пещере. Но так как они идиоты, которые не догадались выставить охранение, то той же ночью у них тыбздит ВСЕ оружие будущий герой корейского трудового народа и победитель японского флота, великий адмирал Ли Суншин. Следующий час проходит во взаимоотношениях героев, которые решают три проблемы: где боеголовка?; как вернуться назад?; как вылечить Ли Суншин от деморализации и поднять мотивацию для самореализации, чтобы в будущем это зажатое, вороватое и угрюмое чмо стало великим полководцем и организовало сопротивление местных крестьян варварам, для чего происходит локальный ремейк "Великолепной семерки" с военным обучением пейзан нашими военспецами. Все три задачи решаются ближе к концу фильма, где за 15 минут до финала происходит длинная заруба с жестоким предводителем местных варваров.









Кимушка, ты что, мы же все корейские люди! Все мы человеки! Вы, северяне, слишком серьезно относитесь к шуткам про вашего Вождя и кобылу...

Снято красиво, не спорю, даже несмотря на трясующуюся камеру. Весь отряд гибнет от случайных потерь, а оставшиеся героической смертью - в битве с предводителем, которому командир спецназа лично всадил клинок в сердце, а суровый северокорейский варлорд пытался катаной сделать лоботомию и погиб от вражеской шашки.











Перемещается с помощью той же кометы в итоге только баба-ученая, которая рассказывает командованию эту охуительную историю и поклоняется мемориалу адмирала. Заканчивается все пафосной-перепафосной реконструкцией начала той самой великой битвы Ли Суншина с японцами, где он знал, что победит, но явно не знал, что погибнет от ран. Ура, конец. Отличные спецэффекты и исторический реквизит смазаны типичными южнокорейскими проблемами типа глупого юморка, кривляния или недоигрывания актеров, волшебного закадра и нудности растянутого сюжета. Общий лейтмотив - мы одна страна, мы один народ, Корея убер аллес. Клюквы в принципе нет, если не считать акцентов на значки-знамена-портреты, пары шуток про северян и суровости нашего варлорда, которая иногда доходит до смешного. Наверно, он даже в туалет ходит посрать с лицом как на параде в честь взятия Сеула. А в целом годно, смотреть можно.



На этом покамест все, товаристч. Это, конечно, далеко не единственный фильм в когорте южнокорейских боевиков про великое объединение двух вражеских систем на общей национальной почве ради единства страны - но о других мы расскажем уже в следующий раз, если руки дойдут. А пока выпьем за здоровье страны чучхе и понадеемся, что пока она жива, клюква про нее никогда не угаснет! Наzdorovie!

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив