К. Аткинсон "Хозяйка лабиринта"

sunny_30 — 27.11.2023 А вы представляете себе шпионский роман, главной героиней которого является женщина?

Если нет, а хотелось бы, то настойчиво рекомендую вам роман К. Аткинсон. Впрочем, Кейт не умеет писать чисто жанровые романы. Просто детективы, просто фантастику.

Так и в данном случае к шпионской теме будет примешана и первая безответная любовь , и юмор (когда все знакомые к месту и не к месту произносят слова пароля, и когда "кабинетной шпионке" придется уходить через балкон), и патриотизм ( "Эта Англия!", - будет последним вздохом героини), и муки совести... Кстати, роман буквально нашпигован цитатами из классической английской литературы, и прежде всего -из Шекспира.

Будут там и элементы производственного романа - мы побываем в послевоенной редакции программ для школьников ВВС, где так легко заплутать.

У Аткинсон эта смесь не будет гремучей и дикой, а будет пронзительной и настоящей, веселой и трагикомичной.  Насыщенной жемчугами, сумочками, кофе и прочими предметами дамского обихода деталями, создающими из неуклюжего остова замысла живой авторский мир.

Еще я вспоминала по ходу чтения и Часы Каннингема. С его концепцией о том, что человек в жизни бывает счастлив считанные часы, а потом лишь возвращается к ним мысленно, сожалея и напитываясь, плодя иллюзии о несбывшемся и горечь о настоящем.

"Действительно незамутненным в Клариссиной памяти и через три с лишним десятилетия остается поцелуй в сумерках на полоске мертвой травы и прогулка вокруг пруда под аккомпанемент комариного звона. В этом было какое-то ни с чем не сравнимое совершенство, отчасти связанное с тем, что, казалось, оно обещало большее. Теперь она знает, что это и было мгновением счастья. Единственным опытом счастья в ее жизни." (М. Каннингем)

Так получилось, что вся жизнь красивой, умной и многообещающей Джульетты оказалась завязана вокруг одного - пусть не дня, но-  десятилетия. Все, что было до - лишь прелюдия, все, что после - лишь затянутый эпилог. И только сын, которого бывшая шпионка, конечно, вырастит одна,  выбивается из рамки 1940-1950.

Но - "эта Англия" -  того стоит...

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив