изучение языка детьми

топ 100 блогов asy01.08.2014 большим открытием для меня стало, что английский отличается от русского в плане изучения детьми. невозможно выучить буквы-алфавит и начать читать - слишком много неоднозначно читающихся и произносимых не так, как "логично" слов. соответственно, мелких детей учат читать группы слов с однообразно произносимыми звуками. аналог - "мама мыла раму". например книжечка, которая отрабатывает только a и o в закрытых слогах трехбуквенных слов. и по слогам английский не читается...
у многих есть серии таких книжек. например, лип фрог - уровни от 0 (до начала чтения) до 1-4 (это уже, собственно, изучения правил прочтения) - это книжки, под их интерактивную систему, но их можно и просто читать
 изучение языка детьми


а второе - наличие в языке вообще понятия слов, распознаваемых, а не читаемых (спасибо ирке за неожиданное знание). в википедии по этому поводу даже статьи-то на русском нет (только на английском и китайском-японском - видимо, им это понятие близко). в общем, для мелких детей есть набор слов (для каждого уровня свой), который они должны знать на вид. некий Дольч в начале прошлого века даже составил таблицу из 220 слов английского языка, прочтение (опознание) которых позвонил читать детям 95% их детских текстов. к первому классу для успешного обучения нужно "всего" 100 слов.


тут таблицы для печати
http://www.k5stars.com/printables/Sight_Words_Summary.php

на амазоне продаются карточки для заучивания слов
 изучение языка детьми  изучение языка детьми

правда, это два разных метода - чтение цельными словами или чтение по группам слов. и для предпочитающих распознавание есть книжки, где тексты только из этих базовых слов:
например наборы книжек bob books
 изучение языка детьми


и в качестве полезного "пособия" детям и родителям - огромная книжка с базовым набором слов-картинок
 изучение языка детьми  изучение языка детьми



у меня собственно вопрос - а почему же у нас детей в школах и тп учат совсем иначе английскому? ни базовых слов, ни чтения группами? почти сразу "зыс из э тейбл" и "мэй ай кам ин?".

ну и полезная ссылка по дороге попалась, где чуть более разжевано все
http://fortee.ru/2012/08/17/1000-fry-sight-words-i-obuchenie-chteniyu/

и для взрослых есть другой список из 1000 слов
вот тут куча разных примеров и упражнение. а так же детские раскраски на цвета и прочее
http://rbeaudoin333.homestead.com/sightvocab_1.html

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Как известно, работа программистом (хорошим программистом, а не ртишником из бангалора, который по спеке рисует мышкой 100500-е окно "Введите платеж") требует от мозга достаточно высокой производительности и умения жонглировать в уме мелкими ...
Вот уже месяц, как меня заебали все треки на флешке, и я в машине стал слушать Камеди-радио. И вот знаете, регулярные иньекции умного юмора постепенно преобразовывают меня. Я прям чувствую, что становлюсь мудрее, рассудительнее, я быстрее разгадываю сканворды и забыл что хотел написать ...
Для привлечения внимания - превью PS3-версии. Там говорят, что она лучше, чем годичной давности боксовая. Еще бы это было не так. :) Но вот давайте вспомним собственно игру. С одной стороны, оценки очень высокие, фанатам нравится, бла-бла-бла, ...
Знаете, к каким выводам я пришла по своему мужику спустя восемь лет совместной жизни? Что ни в коем случае нельзя говорить ему про любовь, навязываться душой и сердцем. Но обязательно необходимо хвалить его член и восхищаться талантом любовника. Мужчину отталкивают слишком сильные ...
Да. Два года назад Россия была второй по значимости мировой державой. И ей не нужно было танцевать на задних лапках ни перед Китаем, ни перед всякими греческими вонючками… Какое место Россия занимает сегодня? Ответьте на этот вопрос, пожалуйста, сами. Всего за два года мы умудрились проср ...