Из-за Пастернака мы можем потерять Св. Софи

untime_liness — 23.12.2025
Софи Скала намедни написала о Маяковском.
Смело.
Впрочем она всегда и обо всем пишет смело.
Иногда это как с самолёта прыгнуть без парашюта смело или с вышки в бассейн без воды.

"Писал он ( Маяковский) небрежно,
а недочеты прятал
разрывая строку,
да ещё за эту
дополнительную
строку, даже
если в ней одно слово,
ему платили."
( Софи)

Ломал голову откуда взяла это дорогая и милая моему сердцу Софи, вряд ли придумала, хотя выдумщица та ещё.

У Чуковского была девочка, которая иногда выдумывала немыслимое, а потом сама пугалась.

Дали Мурочке тетрадь,
Стала Мура рисовать.
«Это — козочка рогатая.
Это — ёлочка мохнатая.
Это — дядя с бородой.
Это — дом с трубой».

Ну, а это что такое,
Непонятное, чудное,
С десятью ногами,
С десятью рогами?»

«Это Бяка-Закаляка
Кусачая,
Я сама из головы её выдумала».

«Что ж ты бросила тетрадь,
Перестала рисовать?»

«Я её боюсь!»

Софи ничего не боится, повторюсь.

Напугать она может только других.
Своей цели в отношении меня ( с Маяковским)она точно добилась, я был напуган такими экзерсисами.

Откуда она это взяла, что он торговался за рифмы, как мелкий торговец?

Похоже, подумалось,она берега попутала и совершила путешествие во времени и пространстве.
Софи Скала как бы гостевала в доме условных Туркиных ( из Чехова), но здесь у Куприна
в "Черной молнии".

За обедом в уездном городе собрались местные сливки общества, казённые люди и интеллигент.
Сначала играли в карты, курили сигары, после заговорили о литературе и гонорарах.

– Однако теперь они какие деньги-то гребут! Ай-ай-ай… страшно вымолвить… Мне племянник студент летом рассказывал. Рубль за строку, говорит. Как новая строка – рубль. Например: "В комнату вошел граф" – рубль. Или просто с новой строки "да" – и рубль. По полтиннику за букву. Или даже еще больше. Скажем, героя романа спрашивают: "Кто отец этого прелестного ребенка?" А он коротко отвечает с гордостью "Я"– И пожалуйте: рубль в кармане.

Вот думаю, какая сама Софи, так и про Маяковского думает.
Софи поэтесса, она издается, у меня в библиотеке есть ее сборник стихов с собственноручной дарственной надписью.
Она, думаю, берет за каждую строчку большой гонорар, как условная коуч Суспензия из Америки за каждый комментарий желает.

Но потом мне стало стыдно за подозрения в адрес Софи.
Не в том смысле, что ее поэтические строки не оплачиваются дорого, а в том, что она про Маяковского выдумала бяку- раскоряку и напугала своих фанатов, ну пусть конкретно меня --до усрачки.

Приведенный ею факт в биографии Маяковского действительно был.

Это подлинная история.

Она описана в книге Юрия Олеши "Ни дня без строчки".

Олеша Маяковскому:

--Купите у меня рифму.

--Пожалуйста, --сказал он с серьёзной деловитостью. -- Какую?

--МедикАмент и медякАми.

--Рубль.

--Почему же так мало? -- удивился я.

-- Потому что говорится "медикамЕнт", с ударением на последнем слоге.

— Тогда зачем вы вообще покупаете?

— На всякий случай.

Не так давно дорогая Софи, помню, вцепилась бульдожьей хваткой и топила за Пастернака.
Пастернак - это ее конек и больное место.

Это повелось с незапамятных времён: ей казалось, что на Пастернака нападают со всех сторон, хотят его растерзать, а она, только она одна способна ринуться грудью на его защиту.

Вот в какой части хочется возразить Скале в связи с
ее "бяками - раскоряками" по поводу недочётов и небрежностей у Маяковского.

У Пастернака таковых было гораздо больше.

Рифм в смысле, которые были скуплены "на всякий случай", не у Олеши, у кого- то другого, а потом использовались будущим лауреатом.
***
ПОшло слово любовь, ты права.
Я придумаю кличку(?!!!) иную.
Для тебя я весь мир, все слова,
Если хочешь,...
( Какое сюда просится слово?
Не знаю, но вставлено "пере_ именУю)

ИнУю / переименУю .

Как вам?
Похоже все же на автомат/ полу_автомат.
Когда нужно заполнить пространство чем-то ещё.
В быту это называется эффектом жёваной газеты, когда в коробке с елочными игрушками старыми номерами заполняют пустоты.
( Хармс называл поэта Пастернака
полупоэтом, я этого раньше кстати не знал)

***
Разве хмурый твой вид передаст
Чувств твоих рудоносную залежь,
Сердца тайно светящийся пласт?
Ну так что же глаза ты печалишь?
***
В рифмующимися словах отсутствует благозвучие: печаЛИШЬ /заЛЕЖЬ.
Какая- то бЯда, а не рифма.

Возможно, Пастернак, если следовать логике Софи, все же скупал у кого - то рифмы впрок, о чем мы предположили выше.

Склоняется ли слово фата -Моргана
наподобие тудОЙ/сюдОЙ, такое возможно ?
***
Мигая, моргая, но спят где-то сладко,
И фата-морганОЙ любимая спит
Тем часом, как сердце, ПЛЕЩА(с) по площадкам и т.д.
***
Фата Моргана то, чего нет. А женщина физически все же у Автора есть, но получается она как призрак и галлюцинация.
Хотя живая и горячая, ну это ж не пень-колода, чё про неё выдумывать?

Вот этот момент, с "морганОЙ "пусть будет голимой придиркой с моей стороны, возможно, я чего- то недопонимаю в иллюзиях.

Но слово ПЛЕЩА к какой части речи отнести?
И не выдуманное ли это слово, оно есть в каким- нибудь условных розенталевских
словарях? ( Иноробот питал, как помним, особую страсть к Розенталю и был прав)

А вот самое уязвимое, как мне чудится, место у Пастернака.

На что Мудрая Софи никогда не не давала вразумительного объяснения и изворачивалась, как Мудрая Змея на пожарище.
Она никогда не способна была в этом вопросе расставить все точки над Ё.

Мэйби нау, май Дарлинг?

***
Что в мае, когда поездов расписанье
Камышинской веткой читаешь в пути,
Оно( ?!)грандиозней(????) святого писанья,
Хо_ТЯ его сызнова все перечти.
***
В последней строчке это же какой- то спотыкач!
Это искусственные лингво_ костыли.

Тем паче Святое Писание конкурирует с расписанием поездов и даже уступает ему, Святой христианкой Софи ,мне кажется, это должно быть расценено как святотатство.

В школе нам объясняли про смысловые несогласования в повелительном наклонении ("хоТЯ его сызнова всё ПЕРЕ_чти")
Боюсь, я не смогу технически грамотно объяснить в чем тут несуёбица и фармазон, но я и не обязан.

Но очень- очень режет слух.
При этом мой слух не музыкальный.

Я требую объяснений от поэтессы Софи, она недавно отчаянно сражалась в паблЫках за честь и достоинство Пастернака.

Если она не придет и не обоснует, мы потеряем веру и в Пастернака, и в нее.
Как в друга, которая всегда идёт до конца, долго и упорно, и товарищей в беде не бросает.

К сожалению , вчерашние события показали, что Бродского она бросила на полпути и оставила на растерзание неучам и невеждам.

Ушла (с), мол.

Потом вернулась,ночью, аки тать в ночи, и попыталась всё исправить, но было поздно. Делать всё надо вовремя, дорого яичко , как грицо, к Христову дню.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив