Как выбрать акустический рояль? 
Секрет драгоценных грибов мацутакэ 
Ежедневный дайджест марафона #веснаестьвесна — 5 апреля 
Москва транспортная 
Аллергия 
Пролетарии (зачеркнуто) м***ки Монреаля - соединяйтесь! 
Белгород, Одесса, Харьков и Львов 
Высокие амбиции инков 
4 сериала на весну, которые лучше, чем секс (включая Fallout) не хило он видать провинился)))) ...
Из истории крылатых фраз
midnike — 22.02.2017
Возможно вам знакома историческая команда
коммодора Дьюи, положившая начало разгрому испанской эскадры в
Манильской бухте в ходе Испано-американской войны 1898 г. А я
тут внезапно наткнулся на байку про то «как оно было на самом
деле». Сразу прошу прощения у тех, кто не владеет языком
вероятного противника™, но поскольку перевести эту игру слов
невозможно, то сами решайте идти ли под кат. Гм, всё-таки
перевёл, но половина прикола при этом потерялась.
Commodore George Dewey (looking at Spanish ships): “You may fire at will, Gridley.”
Captain Charles Gridley (CO of the flagship USS Olympia): “Aye, aye, Captain. Which one is Will, sir?”
Commodore George Dewey (with a deep sigh): “You may fire when you are ready, Gridley.”
Коммодор Джордж Дьюи (глядя на испанские корабли): «Можете открывать огонь по готовности, Гридли.»
Капитан 1 ранга Чарльз Гридли (командир флагмана «Олимпия»): «Есть, капитан. А который из них „Готовность“, сэр?»
Коммодор Джордж Дьюи (со вздохом): «Можете открывать огонь когда будете готовы, Гридли.»
В историю вошла только вторая команда, обессмертившая имя капитана Гридли, умершего через месяц от болезни.
Commodore George Dewey (looking at Spanish ships): “You may fire at will, Gridley.”
Captain Charles Gridley (CO of the flagship USS Olympia): “Aye, aye, Captain. Which one is Will, sir?”
Commodore George Dewey (with a deep sigh): “You may fire when you are ready, Gridley.”
Коммодор Джордж Дьюи (глядя на испанские корабли): «Можете открывать огонь по готовности, Гридли.»
Капитан 1 ранга Чарльз Гридли (командир флагмана «Олимпия»): «Есть, капитан. А который из них „Готовность“, сэр?»
Коммодор Джордж Дьюи (со вздохом): «Можете открывать огонь когда будете готовы, Гридли.»
В историю вошла только вторая команда, обессмертившая имя капитана Гридли, умершего через месяц от болезни.
Человеки и пароходы: эсминцы DD-348 «Dewey» и DD-380
«Gridley».
Сохранено
|
|
</> |
Из истории крылатых фраз
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Кому суждено быть повешенным, тот не утонет. А кому суждено быть гильотинированным, того из Франции не вышлют. По этому принципу живет руандиец Эммануэль Абаийсенга . Последние 12 лет он незаконно находился во Франции. Ну не в Руанду же ему ехать. Вы бы на его месте поехали? Ну вот ...
Очередное признание от борца с режимом Лукашенко. Простой инженер-программист с зарплатой в жалкие 3820 долларов в месяц рассказывает, что значительная часть IT-сообщества поддерживает протесты против Лукашенко, потому что бесится с жиру. Я простой программист с зарплатой 3820 ...
Древний Рим во многом являлся родиной современной западной культуры. Ее отражение можно довольно легко увидеть в культуре и обычаях Рима, где делался акцент на свободу и верховенство закона. Однако в других отношениях древний Рим был намного более чуждым современным людям, чем ...
