И это тоже "Made in Germany"

v_strannik — 25.01.2025 Причем выпускается это изделие вот уже 232 года, и вы наверняка его хорошо знаете, это продукт в своем роде легендарный.
Хотя не всем известно, чтоименно он дал название целому классу парфюмерной продукции - одеколонам, ведь одеколон - это французское "о де Колонь", " Кельнская вода".
Кёльнский парфюмер Вильгельм Мюленц начал продавать ее уже в 1792 г, рекламируя, как "чудесную воду" (aqua mirabils), сделанную якобы по рецепту, полученному от старого монаха.
Правда, название  "Кёльнская вода" из-за споров о правах на него уже в 1820 г сменилось странным числом "4711" (сорок семь одиннадцать),  которое на самом деле - номер дома, где в те времена находилась выпускавшая одеколон фабрика.
Фирма очень блюдет традиции, так что даже и упаковка за два века не особо изменилась - все те же золотые с голубым бутылочки - они вам ничего не напоминают?
Ну да, тот самый Тройной одеколон, который, как известно, не пьет Ален Делон.

Так что на рекламе, будь она  1908 г(справа), или куда более поздних времен, эта бутылочка все той же формы




 В двадцатые-тридцатые годы реклама "настоящей Кёльнской воды" явно была направлена на людей с деньгами - на ней дамы в вечерних нарядах, сцены карнавалов и прочий праздник жизни.

.

С самого начала Кёльнская вода продавалась не только как чисто парфюмерное средство, но и как своего рода лекарство, которое снимет усталость и поможет себя почувствовать лучше - нечто вроде ароматерапии нынешнего времени.
ПРичем ею не только можно было душиться и вдыхать ее аромат, но также в случае необходимости растереть больное место и даже выпить, накапав в воду несколько капель - кстати, в "4711" содержится 80 процентов спирта.
И реклама постоянно подчеркивала, что "4711"  - как скажем, эта, тридцатых годов: "Если жизнь нам дарит веселые часы, то "4711"  поможет вам провести их с удовольствием и спасет от усталости"


Да и  сороковые-пятидесятые годы реклама  обращается, в основном, к людям с деньгами


 то есть тем, кто может себе позволить авиаперелеты, морские путешествия, и прочие радости, не слишком доступные в те годы простым людям


Кстати, "4711" не считается сугубо мужским одеколоном, это продукт для всех


И, хотя на рынке появились тысячи наименований аналогичных продуктов, "настоящая Кёльнская вода 4711" до сих пор популярна, и не только в Германии, но и во всем мире. Тем более, что она стала вполне демократическим продуктом и флакон 100 мл можно купить в недорогих парфюмерных лавках от 14 евро.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив