"Хочу я всех вехоток засте***ь...".
langobard — 18.06.2022 Выдающийся математик Алексей Савватеев в разговоре с выдающимся поэтом Олегом Медведевым (см. https://www.youtube.com/watch?v=cgTjkhI-Tog) поднял любимую мою тему - регионализмов в речи.Вот, что иркутского-сибирского в речевых практиках он, будучи москвичом, подметил.
Паут (в Мск - слепень).
Бекарасы (в Мск - всякие червячки-паучки)
Букараны (тоже всякая насекомая нечисть).
Стайка (хлев).
Плисточки. Это блинчики. Пускать камни по водной глади блинчиками. По версии Савватеева в Мск – блинчики, а в Сибири он услышал "плисточки". Я, иркутянин, это слово слышу впервые. Только "блинчики".
Хлюздить (нечестно играть, жалобиться).
Одыбать (оклематься). Надыбать (обрести, достать что-то редкое).
Спирать (воровать).
Блазнит (что-то кажется). Блазнится - видится, привиделось.
Сразу скажу, что я словами "бекарасы" и "блазнит" не пользуюсь. "Букаранами" стал пользоваться только из-за ЕВ, которая родом из Украины.
А вот эти "плисточки"? Где так говорят?
P.S. Ребята, одна просьба. Ни слова в комментах про мультифору, вехотку и поребрик! Это всё обсуждено уже на миллион раз.
|
</> |