Говорящая межзвездная эпитафия Первой НТР: "Voyager" из 1977-го еще на связи

О проекте "Вояджер" в этом журнале уже рассказывалось вкратце тут:

"42 года величайшему достижению человеческой астронавтики. Voyager-2 и 1."

Перед тем, как рассказать следующую часть истории "Вояджеров" - красивое конспективное видео о проекте "Вояджер" с канала KOSMO

А теперь повод вернуться к теме (цитирую по https://hightech.fm/2020/11/03/contacts-voyager)
03 ноября 2020. Спустя 8 месяцев восстановлена связь с Voyager 2. Чем он сейчас занимается?

Voyager 2, покинул пределы гелиосферы в декабре 2018 года. Его выход в межзвездную среду стал заметно более важным событием для ученых, поскольку благодаря этому они с помощью приборов Voyager 2 впервые смогли измерить свойства межзвездной среды. Однако в марте этого года миссия столкнулась с еще одной сложностью: на Земле есть всего три антенны дальней космической связи, которые могут работать с аппаратами Voyager. Одну из них, DSS43 [(Deep Space Station 43, Канберра, Австралия, о ней я скажу ниже - A.R.], отключили еще в прошлом году для капитального обновления. Эта 70-метровая «тарелка» была отключена в середине марта для ремонта и апгрейда. Из-за этого ученые не могли отправлять на Voyager 2 команды, так как мощности для того, чтобы поддерживать с ним связь, было достаточно только у DSS43. Другие антенны, установленные в Испании и Калифорнии, могут только принимать сигналы с Voyager 2 в силу особенностей траектории его полета и большой дистанции от Земли. Ученые могли лишь получать определенную информацию от космического аппарата, но не отсылать управляющие команды. Из-за большого количества сбоев и проблем с аппаратурой [проблема не на 43-летнем космическом аппарате, а на Земле! - A.R.], миссия была под угрозой. Недавно инженеры NASA частично включили DSS43, после чего ученые попытались отправить набор команд на Voyager 2. 29 октября во время пробного включения DSS43 специалисты установили связь с зондом Voyager 2. Аппарат откликнулся на запрос и без проблем выполнил полученные команды.

DSS-34 — построенная в 1997 году параболическая антенна диаметром 34 метра.

DSS-43 — полноповоротная параболическая антенна, главный инструмент обсерватории, построена в 1976 году, первоначальный диаметр 64 метра. В 1987 году диаметр антенны был увеличен с 64 до 70 метров, чтобы обеспечить лучший приём данных от «Вояджер 2» при прохождении планеты Нептун.

DSS-45 — параболическая антенна диаметром 34 метров, построена в 1986 году.

DSS-46 — является бывшей параболической антенной станции слежения в Ханисакл Крик (Honeysuckle Creek Tracking Station), построена в 1967 году, перенесена сюда в 1981 году.

DSS-49 — параболическая антенна диаметром 64 метра в обсерватории Паркса.

ERIC BERGER - 11/3/2020,

Статья называется грустно: 40 лет полёта «Вояджеров». Скоро они замолчат навсегда