Говорушки-болтушки

mom-is-writing — 17.12.2015 После пинка самой себе в предыдущем посте говорушек получилось внезапно много.

***
Маша - самая-самая подруга. Появилось это вот "мы".

- Мы с Машей не едим котлеты, хихихи.

- Мы с Машей такие хохотушки. Мы придумали игру "Смешные поваляшки". Угадай, что мы делаем?
- Валитесь на пол и смеетесь?
- А как ты догадалась? о_О

***
Садиковские игры - отдельная тема.

- Мы в детском садике играем так. Я и Матвей как будто клоуны, а Маша - жрица...

Хотела спросить, что делает жрица, но постеснялась. Ролевые игры такие ролевые.

***
И еще немного про дружбу.

Забираю из детского сада. Штаны грязные-грязные, перчатки грязные-грязные, носовой платочек примерно такой же. Удивляюсь... Дочка у меня чистоплюйка.

Начинает объяснять, сопровождая рассказ бурной жестикуляцией:

- Мама, у Маши же новая дубленка, и она розовая. И Маше совсем-совсем нельзя ее пачкать. Так вот сегодня на прогулке Маша упала. В новой дубленке. В лужу. Нет, ну ты представляешь? И я стала ее спасать... Сначала я терла пятно носовым платочком, потом перчатками... Терла-терла, терла-терла, почти оттерла.
- А джинсы почему грязные?
- Ну так я потом перчатки вытирала о джинсы, чтобы они не были такими грязными.

Надо бы наругать, но похвалила. Молодец Енотка, не бросила подружку в беде. :)

***
- Папа, если ты не будешь бриться, у тебя будет такая же длинная борода, как волосы у Рапунцель.

***
На мой взгляд, сейчас читаем мало, гораздо меньше, чем раньше. Однако в процессе обычно несколько книг, и их герои кочуют в еночьей голове из одной истории в другую.

Так Артемона упорно называет Альбергом. :)

***
- Яна, сегодня поедем смотреть нам с папой кровать.
- Возражений не имею ходатайство одобрено.

***
Наблюдения поражают недетской мудростью.
- Ричи, ты такой хороший щенок, но очень плохая собака.

Правда на все сто!

***
А здесь даже не наблюдение, а констатация факта.
- У нас папа Саша, дед Саша, в группе мальчик Саша... Даже президент Саша! Минск богат Сашами.

***
- Мама, а как я появилась у тебя в животике?
- Ну, вот так взяла и появилась.
- Ты что забыла? Мы же читали книжку с вопросами и ответами... Так вот там написано, что папа повстречал маму, они друг друга полюбили, и у мамы в животе появился квадратик, из которого начал расти ребеночек.
- Квадратик?? Ээээ... *пытаюсь лихорадочно сообразить* Может, клеточка?
- Ну да. Квадратик же.

И ведь не поспоришь.

***

В ходу четыре считалочки. Записала под диктовку две садиковские "Ехала белка на тележке, продавала всем орешки" и "Сидел петух на лавочке, считал свои булавочки". Полный текст опущу, а вот про две авторские считалочки расскажу подробнее.

Авторская номер один. Лингвистическая.
- One, two, three... И так до eleven.

Собственно, в этом все наше познание английского. Мне как переводчику и в прошлом репетитору ооочень стыдно. Обещаю взять ситуацию под контроль.

И авторская номер два, вызывающая искреннее недоумение.
- Жженая губка - это ты, это ты.
На самом деле, это не ты, это не ты.
Мы ее не защищаем,
Но все-таки жженая губка - это ты.

Небольшое пояснение. Жженая губка - один из ингредиентов сиропа от кашля. Кстати, рекомендую Стодаль и за счет его действенности, и потому что список этих самых ингредиентов прекрасен до невозможности. Чего только стоит кактусовая тля! Или антимониум тартарикум... По-моему, отличное заклинание. :)

***
Возвращаемся домой из садика. Я ворчу, ковыряясь ключами в двери.

- Папа закрыл дверь еще и на верхний замок, аррргх.
- Ах, наш папа такой выдумщик!

И правда что ли.

***
Начинают формироваться музыкальные вкусы. Любит Енотка эту вот песенку. С маминой подачи, гы.



А в песенке есть такие строчки:
Do you like drugs
Do you like drugs
Yeah
Well me too
Me too
Me too
Me too

Do you like love
Do you like love
Yeah
Well me too
Me too
Me too
Me too

Как пристала ко мне, переведи да переведи. Ну ок, перевела. Только наркотики заменила лекарствами, мол любишь ли ты лекарства. И понеслась душа в рай. Вариаций на эту тему бесчисленное множество.

Например, едет на беговеле и мурчит себе под нос из разряда, что вижу, то пою:

Любишь ли ты деревьяааа?
Я тоже.
Я тоже.
Любишь ли ты лужиыыы?
Я тоже.
Я тоже.
И ты ды, и ты пы.

Так вот она себе мурчит, а я бьюсь в немой истерике рядышком. Это и правда очень смешно!

***
Актриса в Енотке неўмiручая. На новой квартире радио Сталiца упорно не ловится, однако Янка регулярно балует нас радиоэфирами.

- Начинаю наше вещание... Итак, слухай любiмае!

А дальше концерт по заявкам ("я тоже, я тоже" обязательно включается в музыкальную программу), прогноз погоды или аудиосказка.

***
Подозреваю в Енотовне склонность к дешевой street magic.

Заходим в лифт. Мадам сосредоточена, делает паcсы руками, дверцы лифта закрываются... Поворачивается ко мне с торжествующим видом, отвешивает поклон, затем снова поворачивается к дверцам и утробным голосом завывает: А сейчас я их открою! Сим-салабим-рахат-лукум.

Обожаю эту девочку! Продолжение следует... :)

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив