❦ "Где сладок финик, и где растет большой банан.."

http://severia.informe.com/forum/forum-f60/topic-t300.html

В израильском календаре четыре Новых Года.
Отмечаются два из них - Рош-а-Шана ("голова года")
и симпатичный, хотя и не выходной, февральский - Ту-би-Шват - "новый год деревьев".

Есть еще малопримечательные летний "новый год" для скота и весенний - для религиозных подсчетов
(некоторые обряды должны исполняться раз в год, вот для них это точка отсчета, годы правления царей от нее же отсчитывались).

Сказано в Торе (в Писании): "В седьмой месяц, в первый день месяца, пусть будет у вас покой,
напоминание о трубных звуках, священное собрание..."
Первый день нового года, в седьмой месяц? - Да, так вот, именно потому, что ритуальный год начинается в марте.

Запутано? Пожалуй не особенно - ну вот есть же, например, отдельно - новый учебный год, 1-е сентября.
(В Израиле до недавнего "первый школьный день" никак не отмечался, ни малышей с букетами,
ни праздничных линеек - сразу в класс и на урок. Последнее время, правда, в некоторых школах
проводится что-то вроде торжественных собраний, руководство школы обращается с речами к ученикам их родителям.)

Самый пышный праздник, конечно, Рош-а-Шана, главный Новый Год - день Сотворения Мира.

Хотя в деловых отношениях в Израиле принято обычное, современное летосчисление,
но наступление нового финансового года первого января за праздник не почитается,
по умолчанию не приветствуется. (Не, не запрещено дома отмечать как угодно,
и некоторые туристо-ориентированные магазины украшаются, но в целом о праздничности ничто не напоминает.)

Рош-а-Шана - общее веселье: и религиозная и светская часть страны празднует с удовольствием.



"Земля, текущая молоком и мёдом" - говорят о достатке и благоденствии (аналогично "молочным рекам, кисельным берегам").
Хотя высказывание подразумевает изобилие финикового мёда, украшать стол и подарочные наборы
ныне предпочитают обычным пчелиным.

Этот мне на работе подарили -




«декель»).
Имя Тамара отсюда.


Роскошный урожай по соседству




Падают финики на тротуар, никто не собирает





Наша юная тамар только несколькими скромными гроздьями может порадовать.
Еще совсем зеленые, едва зарумянились



Главный поедатель недозрелых фиников (дочкин пёсик)