Евроукры подделали перевод итогового документа переговоров в нормандском формате
ruslanostashko — 12.12.2019
Полагаю, вы читали книгу великого советского провидца Николая Носова «Незнайка на Луне». При взгляде на очередные новости с Берега Свидомой Кости, в голову приходят имена персонажей этой пророческой повести – лунатиков Жулио и Миги.
Как я уже говорил ранее, основными занятиями захвативших бывшую Украинскую ССР чубатых гоминидов выступает мародёрство и попрошайничество. Если они могут присвоить нечто чужое, то так и делают.
https://www.youtube.com/watch?v=m_QUJjtKHAk
Если возможности устроить мародёрство нет, тогда шумеры начинают клянчить и ныть. А для того, чтобы клянчить и ныть эффективнее, они часто действуют методом Паниковского. То есть, жульничают, выдавая одно за другое.
Вот свежий пример, который привела цеевропейская оппозиция.
«После встречи в Париже 9 декабря лидеры глав государств «нормандской четвёрки» опубликовали коммюнике, которое является важнейшим документом для урегулирования ситуации в Донбассе, прекращения боевых действий, возвращения Донбасса на Украину.
Перевод, размещённый на официальном сайте президента Украины, содержит очевидную манипуляцию.
Первый абзац пункта 2 английского текста коммюнике при точном переводе звучит следующим образом:
https://rusvesna.su/sites/default/files/skrinshot_1_32.jpg
«Стороны выражают заинтересованность в согласовании в "Нормандском формате" (Н4) и Трёхсторонней контактной группе всех правовых аспектов особого порядка местного самоуправления – особого статуса отдельных районов Донецкой и Луганской областей – как указано в "Комплексе мер по выполнению Минских соглашений" от 2015 года – для обеспечения его действия на постоянной основе».
А как же перевели эту формулировку чубатые незалежники, разместившие свою версию на сайте комик-гетмана Цеевропы?
https://www.president.gov.ua/news/zagalni-uzgodzheni-visnovki-parizkogo-samitu-v-normandskomu-58797
«Стороны выражают заинтересованность в достижении договорённостей в рамках Нормандского формата (Н4) и Трёхсторонней контактной группы относительно всех правовых аспектов Закона об особом порядке местного самоуправления (об особом статусе) отдельных районов Донецкой и Луганской областей – как указано в "Комплексе мер по выполнению Минских соглашений" от 2015 года – для обеспечения его действия на постоянной основе».
https://rusvesna.su/sites/default/files/skrinshot_2_18.jpg
Что мы видим? Мы видим несоответствие англоязычного текста той версии, которая изложена на мове.
В коммюнике, подписанном комик-гетманом, сказано, что внедрять следует весь комплекс мер по выполнению Минских соглашений. В переводе, размешённом для свидомой публики, упомянут лишь один закон, который выступает только частью комплекса мер, прописанных в Минске.
Естественно, партия Медведчука не могла пройти мимо такой возможности показать лицемерие Зеленского.
«Согласно Минским соглашениям все правовые аспекты особого порядка местного самоуправления – особого статуса отдельных районов Донецкой и Луганской областей ‒ отчасти регулируются законами об амнистии и проведении местных выборов, а также связаны с внесением соответствующих изменений в Конституцию Украины.
Таким образом, Офис президента сфальсифицировал в переводе коммюнике по итогам встречи в Париже важнейший аспект договоренностей глав государств ‒ участников «нормандского формата» и фактически обманывает украинское общество, говоря об истинной сути достигнутых договоренностей».
Зачем администрация укрогетмана подделала перевод международного документа, понятно: им надо выдать для нациков переговоры в «нормандском формате» за перемогу. Тогда как с точки зрения свидомых незалежников оригинальный текст подписанного коммюнике – явная зрада.
И вот тут-то в офисе Зеленского вспомнили о различных методах жульничества, заслужив себе право называться именами героев книги Носова. Будут теперь в команде комик-гетмана сплошные Еврожулио и Куевмиги. Они заслужили.
Что же касается изображённой незалежниками перемоги, то скорость её превращения в зраду лишь подтверждает ранее выдвинутый мною тезис, что Зеленский – политически ничтожен. У него нет не только силы, чтобы навязать чубатыми нацикам реальное выполнение Минских соглашений, но и хитрости, чтобы как-то обмануть цеевропейский электорат.
Что из этого следует, думаю, ясно. Минские соглашения евроукрская сторона выполнять не будет, громко вереща о своей приверженности их выполнению.
По факту же Донбасс будет всё больше и больше становиться российским. Благо, у него, в отличие от того же Приднестровья, есть граница с нашим государством.
Окончится всё включением ДНР и ЛНР в состав России, которое хоть и произойдёт нескоро, но – неизбежно.
Что будет с оставшимися территориями Новороссии, которые пока что оккупируют чубатые нацики, тоже понятно. Они вернутся домой, в империю, но только после длительной и очень тщательной денацификации. Вернутся скорее не территориально, потому что зачем России эта разруха, а демографически. Всё работоспособное русское население оттуда уедет к нам, а оставшееся – отправится на польскую клубнику либо вымрет.
Спасибо Вове Зеленскому, а также приближённым к нему Еврожулио и Куевмигам за то, что приближают этот исход своими неумелыми передёргиваниями.
Р-7: 5 мифов о поддержке в IT 
Апрельская средневековая котоффская песня 
Хорошая новость 
"Р" в слове понедельник означает "Радость"...) 
Завтрак 
Дюна. Часть вторая. 
Москвы не бывает 
Реалистичный экспрессионизм 
Отпуск. Круиз Midland. The last resort. Погрузка на круизный лайнер и выход в 
