Европейским компаниям безразлично, на каком языке говорят на Украине
panchul — 20.07.2024Заставлять всех украинцев притворяться, что все якобы говорят на украинском языке — это не только нарушение прав жителей Украины, но и бесполезно для евроинтеграции. Я не думаю, а знаю (как человек который ездил с европейскими бизнесменами заключать сделки в страны СНГ), что для них все равно, говорят ли на Украине на русском или украинском, главное чтобы партнеры были технически компетентными и владели ломаным английским.
По факту Украина несомненно двуязычная страна, и это должно быть
отражено в конституции, как это сделано в Канаде и Швейцарии.
Согласно исследованию Gallup Polls 2008
года, процент населения Украины, который предпочитал общаться
на русском в 2008 году был 83% (!) Как они это установили? Gallup
не спрашивал "на каком языке вы говорите дома?" Gallup устраивал
опросы на не-языковую тему, давал формы на нескольких языках и
подсчитывал, какой процент отвечающих выберет
какую форму. 83% использовали формы на русском. Это значит, что
даже те, кто говорят в опросах "мой родной язык украинский", потом
идут домой и пока никто не видит, говорит на русском. Даже
Зеленский и Порошенко.
Тут часто следует возражение, что вот в США иммигранты выучивают
английский, почему бы русскоязычным украинцам не перейти на
украинский? Разница заключается в том, что иммигрант в США делает
свой выбор самим поступком иммиграции. А в случае Украины неродной
украинский язык навязывается в том числе людям, которые жили на
Украине всегда и никуда эмигрировать не собираются.
Должен ли я говорить, что без упертых активистов и ослиного упрямства пост-майданного правительства, которое на второй день после прихода к власти стало убирать закон о региональных языках — не было бы войны? В таком случае у Путина не было бы существенной поддержки в Крыму и на Донбассе и он вряд-ли решился бы на аннексию Крыма и поддержку донбасских сепаратистов. Которые сражались не из-за какого-то дурацкого «восстановления СССР», а чтобы над ними не издевались, заставляя русскоязычных людей нанимать двух переводчиков для написания сделок на куплю-продажу квартиры, требуя врачей переводить на мову их записи и убирая их родной русский язык из общеобразовательных школ.