Это коварное слово
bodeh — 05.10.2025
СЯУ, что существует коварное слово "sponge", которое по русски
звучит либо "спонж"[sponge] (когда речь про косметические штучки),
либо "спанч"[spʌnʤ] (когда речь про СпанчБоба), либо просто
губка.Отчего у торгующих в отделах с косметикой и хозтоварами периодически бывают нервы, когда тролль приходит и начинается диалог вида:
— Дайте бальзам и два спанча!
— Это называется "спонж"!
— Да, и вон тот шампунь со Спонж Бобом.
— Спанч Боб!
— Ааа… а, спанчи мне вон те, розовые.
- Спонжи!!
- А скажите, шампунь со Спонж Бобом нейтральный?
- !!!
А всё почему? Потому что слово одно, но через разные языки к нам пришло.
Сохранено
|
|
</> |
Это коварное слово
Оставить комментарий
Популярные посты:
Важное значение образования для развития инклюзивного спорта 
1971: Дон Маклин выпустил второй альбом "AmerIcan Pie" 
Вариации экспроприации у Релокации 
Россия. Екатеринбург. Часть 6. Июль 2021 
Софья Ковалевская. Воспоминания современников. Рассказ о детстве, учебе и 
Как рыбаки без смартфонов хвастались уловом? 
Зеленоградск: кошачий рай оказался иллюзией 
Сколь веревочка ни вейся... 
Договор купли-продажи в виде комикса (!) признали действительным Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Китай нашел замену российскому газу
Казахстан может построить новый газопровод в Китай вместо «Газпрома»
Казахстан обсуждает с Китаем строительство второго трубопровода для увеличения поставок газа, что может усилить конкуренцию с Россией на китайском рынке, пишет ...
Когда мы были в театре, нам подарили небольшой символический подарок. Это выглядело как небольшая консервная банка, мы не знали, чтО от этого ожидать. На банке было написано, мол, это семена, но куда нам, городским жителям, целую банку семян? ...
Выходные/праздники, железные дороги/вокзалы/поезда Два наблюдения. 1. Вокзал в одном из городов. На перроне, на скамейке, увидел лежащие карты и еще кой-какое барахлишко, явно вывалившиеся из карманов. Трогать такие вещи нельзя, это аксиома. Чтоб вещи не достались несознательным ...
В муниципальных образованиях разворачиваются штабы общественной поддержки, проходят встречи с членами штаба общественной поддержки. Возглавил штаб лётчик-космонавт Герой России Максим Сураев, который входит в состав президиума регионального политсовета подмосковной «Единой России». ...
Судя по всему, сегодня ночью в Ливии произошло резкое изменение обстановки на всей территории конфликта. Коллега henrykane дал пищу для размышлений и навел на мысль попытаться потралить твиттер. Правда, с языками я не очень, потому что-то понял, ...
