Это же иврит!

топ 100 блогов barzy01.05.2015 Это же иврит!

Спасибо другу Это же иврит! shad_tkhom за "наводку" на картинку

Для человека, не знакомого с ивритом, эти буквы на логотипе читаются и расшифровываются просто и понятно.
Для тех, кто знаком с ивритом, впрочем, тоже. Но... обозначают совершенно иное.
Я на российских поездах не ездила давно, эта аббревиатура мне не знакома, поэтому увидев надпись, я, не задумываясь, прочла её на иврите, подумала, что прикол, мало ли юмористов на просторах сети и с той и с другой стороны и если бы Это же иврит! shad_tkhom не посоветовал как следует присмотреться к картинке, так бы и считала дальше.
И оччень удивилась, поняв, что это написано на русском языке.
Как удивитесь и вы, когда узнаете,
что на древнееврейском языке это читается как
ПУК
Привет Якунину с солнечного Магадана Израиля, где шубохранилища никогда не были актуальны.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
- Слушай, хочу тебя попросить кое о чем... - Кого нужно убить? Так иногда в шутку я отвечаю, когда ко мне обращаются с какими-то просьбами. Сегодня мы никого убивать не будем, но постреляем. По мишеням. Но не в простом тире, а в стрелковом клубе "Выстрел" , где мне недавно предложили ...
Глядя на фото, кое кто вспомнит Марти Макфлая из "Назад в будущее", но это не противорадиационный костюм - это дымозащитный капюшон. Помимо огнетушителей для защиты экипажа, борющегося с огнем, на борту ВС имеются дымозащитные капюшоны – smoke hood – PBE – protective breathing ...
В октябре многие уже начинают вовсю тосковать по лету — мол, и погода хорошая, и прогулки на природе, и один за одним городские мероприятия для тех, кому некогда выезжать за пределы Москвы. А я вот осень люблю. Это с детства, когда всей семьей приезжали к бабушке на дачу, и были ...
Нет, господа, перед жестокостью демократии бледнеет всякий деспотизм. Скажите, пожалуйста, когда было больше обездоленных, заключенных, пусть и не в тюрьмы, когда преступность и безнравственность имела такую свободу па улицах и на телевидении, ...
На французском разыгрывали сценки из жизни глухого секретаря. Или официанта, на выбор. Суть: клиент заказывает, служащий не понимает и переспрашивает. Хорошо отрабатываются вопросительные предложения и дружелюбие. Разбились по парам, долго ...