Еще один перл из журнала Pearson's за 1896 года -
b_a_n_s_h_e_e — 18.10.2011
Еще один перл из журнала Pearson's за 1896 года - стихотворение
"Дитя клерка" про смерть младенца. Так оно сентиментально и
пафосно, прямо через край. Даже закрадывается сомнение, а не
пародия ли. Но, кажись, нет. Фотографии постмортем тоже
вспоминаются, хотя не люблю я это дело.Стихи переводить времени нет, но если у кого-то возникнет желание, они ваши. Суть такова, что у клерка скончался малютка сын, и бедняга-отец успокаивает жену. А жену, при всем ее горе, больше всего расстраивает, что ее муж остался без сына. Такая вот она бескорыстная, прямо воплощение suffer and be still. Рядышком околачиваются ангелы, Смерть и Время.
Никак не пойму, кто эта особа в черном? Надо полагать, чья-нибудь незамужняя сестра. Или это сама мать и есть? И каким образом скорбящая мать из брюнетки превратилась в блондинку на предпоследнем рисунке. В общем, странная семья.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Р-7: 5 мифов о поддержке в IT 
Жизнь иногда бывает невероятно несправедливой( Человек 
ДДТ в Праге 
Красивая еда-2 
Испытания обстрелом Pz.58 (Pz. 61). Пулевой обстрел и обстрел 20 мм 
Раздельное обучение для русских и таджиков? 
В Москва облава и погром 
Вкусняшка из школьной столовой: та самая школьная котлета... 
Забор.. то есть, коттедж поплыл* Предыдущие записи блогера :
12.10.2011 —
Котовый пост
Архив записей в блогах:
После смерти родителей и целой серии смертей друзей и знакомых я постоянно задумываюсь о том, что будет со мной после смерти. Верней я уже давно определился, что я только за кремацию. И вот сегодня на информационных сайтах вновь появились статьи о био-урнах. И если еще несколько ...
В соседнем подъезде живет тетя Света. Про нее постоянно шушукаются бабушки – мол родила-то не от мужа. Живет скромно, с родителями, воспитывает двойняшек. Получает пособия от государства, и частенко в ее доме появляются представители органов опеки – семья живет бедно. Тетя Света жалуется ...
Мобилизация в России преобретает необычные формы! В поисках уклонистов специальные группы дежурят в подъездах многоэтажек, возле входа в метро и задерживают прямо на борту самолета. В аэропорту российского города Уфа столицы Башкортостана самолет не выпустили в Анталию, так как ...
Кровавый режим Сунака запретил чистить снег с машины при работающем двигателе «Водителей предупредили о штрафе в размере 80 фунтов стерлингов за удаление инея с лобового стекла ...
1. Эта физиономия нарисована на боковой опоре школы 2. На дверях дома начала 18 века. 3. Доска на обычном доме повествует, что в нем жило 4 поколения . Если я правильно перевела слово Drescher, то семья молотильщиков. 4. Это с памятника на старинном кладбище между двумя ...
