Eng->Ru опять спортивные термины. Бейсбол. Regular player?

топ 100 блогов ru_translate10.02.2020 At the time, the Browns were arguably the weakest major league team to ever take the field. This certain baseball player only lasted one year. He was an outfielder. He was not even a regular. He never hit a home run.

правилен ли мой перевод и как лучше в данном случае перевести regular?
В те времена «Браунс» была самой слабой командой высшей лиги, когда-либо выходившей на поле. Даный конкретный игрок продержался в команде только год. Он был аутфилдером. Он даже не был штатным игроком.

Заранее спасибо

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
09.02.2020 Eng - Rus
11.01.2020 Eng-Rus
Архив записей в блогах:
Среднеуральский Женский Монастырь Монастырь "Спорительница Хлебов" рос и строился почти двадцать лет. Натруженные руки сестер до сих пор помнят горячий, как хлеб из печки, кирпич, который они разгружали и складывали. Сегодня монастырский комплекс - это четыре намоленных храма, ...
Вы любите лежать на пляже? Я – нет. Особенно на городском, благоустроенном пляже, где «все для блага человека». Особенно человека отдыхающего. Не будем спорить с мифами туризма. Принято считать, что лежать в нескольких метрах от воды – хороший отдых. Полезный для здоровья.  Меня ...
Во время похода по красноярскому природному парку «Ергаки» туристы из Москвы оставили пострадавшего товарища одного в горах. Почему бросили? Они опасались опоздать на самолет домой!!! «В горах в районе озера Светлое 30-летний турист серьезно повредил связки на ноге и не мог ...
На самом деле, в нормальном лесу, в тайге, нет прикормленных ми-ми-мишек, ку-ку-куничек, бе-бе-белочек, увидеть животное - большая редкость. Это они видят нас, чуют нас, следят за нами. Там. Тем не менее, о присутствии животных мы узнаём - по их следам. В фильме показаны учёты - это ...
Вчера сварила. Как готовила, повторю из прошлого раза: Разрезала на четвертинки, удалила семена Половинку лимона туда же Помельче нарезала и засыпала сахаром Через два часа айва дала сок, сахар растворился. Сварила в три приёма, перелила горячим в банку из-под уссурийского ...