Тэг: мой перевод, поэзия и наука.Я вот что вспомнила: я когда увидела слово prick, я решила не делать прямой перевод, а перевести как "причина", следуя теории фоно-семантических комплексов. Согласно этой теории, слова из разных языков имеют одно и то ...
Получать почту через интернет – вполне естественно, правда? Если речь идет об электронках, конечно. Но вот чтобы обычная Почта постепенно переводила часть услуг в онлайн – это что-то новенькое. Знаете, у меня давно был один вопрос, связанный с почтой: почему, ну почему подписку на газеты ...
Здравствуйте. У меня такой вопрос, коллеги. Моя трудовая книжка лежит в детской поликлинике, т.е. в государственном бюджетном медучреждении, а должность моя официально называется "педагог-психолог". Мы с коллегой не можем пройти аттестацию на получение категории,т.к. Комитет по ...
Несмотря на то, что Греция получила "невероятно щедрое предложение от кредиторов", премьер Ципрас заявил, что он не поддается на "шантаж и угрозы" и послал кредиторов нафиг. Кредиторы (ЕЦБ, Еврокомиссия и МВФ) изливают в эфир свое недовольство. "Ранее МВФ заявил, что по-прежнему ожи ...
Неожиданно вкусно: в баночку с остатками варенья из манго (ну да, сварила я такое в нонешнем годе), где осталось много сиропа и мало кусочков, налить топленого молока и взболтать до пены. А—фи—генный молочный коктейль, доложу я вам! ;-)
...