Дубляж фильмов на украинский язык отменен

топ 100 блогов vsegda_tvoj30.10.2010 Обязательный дубляж фильмов для проката на украинскый язык отменен. Об этом 29 октября сообщил министр культуры и туризма Михаил Кулиняк.

"Мы отменили указ министерства (об обязательном дублировании) и сейчас пользуемся положениями закона о кино", - сказал министр. Он не уточнил, когда именно был отменен этот указ.

Напомним, летом Кабмин ранее намеревался разрешить дубляж фильмов на иностранные языки при обязательном субтитровании на украинский и проведении дублирования на территории Украины.

"Все копии и дублирования будут изготавливаться на территории Украины, а на каком языке - мы не будем их (дистрибьюторов) заставлять", - заявлял Кулиняк.

Между тем, премьер-министр Николай Азаров требовал решить вопрос с возвращением русского дубляжа в кинотеатры в кратчайшие сроки.

Оставить комментарий

Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Мы успели. Успели в последний день перед оттепелью. Вообще-то с 7 января должны начинаться рождественские (у протестантов крещенские) морозы. Ну, а у нас всё через известно что неправильно. 8 января температура резко подскочила, но через ноль не ...
Что произойдёт, если в твоём рационе будет слишком много или, наоборот, слишком мало йода? Когда мы задумываемся о том, как сделать своё питание более здоровым, мы часто обращаем внимание на продукты, богатые витаминами и антиоксидантами. Но не стоит забывать и о микроэлементах. ...
21 октября 2016 года ЦБ РФ назначил временную администрацию по управлению банком «Пересвет» (основным акционером является Русская православная церковь, РПЦ) сроком на шесть месяцев. Помниться мне, что две тысячи лет назад Иисус ростовщиков из храма выгонял. И вот опять. Вообще ...
У Гибсона вычитал в "Агенте влияния" (как бы сиквел "Периферийных устройств"). В США русским чаем называют черный чай с лимоном (или цитрусовым соком), сахаром и ...
Забросил эту вашу интернет эктаыность ибо скоро помирать, а тут ещё трать время на постики. Но коротко. Был в лесу и ещё как престарелый отец юное чадо потащил. Чадо было довольно, грибов дохрена. Лягушек тоже . Нарвались и на белые, и не лисички, и на маслята, на жаб, а ...