Откройте для себя легендарное онлайн-казино Вулкан Рояль: роскошная атмосфера, увлекательные игровые автоматы и реальные выигрыши 
31 марта в 1889 году в Париже открылась Эйфелева башня 
Когда и как убьют Трампа? 
Началось возмездие русских: не скрыть поток "Груз 200", уходящий из Украины. 
Растительный вирус - новый подход к борьбе с метастазами рака 
Пример 
Наша котогалерея 
8 апреля ● "День российской анимации" и не только... 
Контрольная точка: Полночь Ну, наконец-то! Этна давненько что-то не баловала нас своими огненными шоу. И вот сегодня вечером прямо все: и грохот, и лава, и дым столбом. Ветер, к счастью, не в нашу сторону, так что завтра расчистка территории от пепла отменяется. Можем спокойно усесться на балконе и наслаждаться спек ...
"Дом ли то мой синеет вдали?" К обсуждению романа Лины Костенко в журнале "Шо"
emarinicheva — 03.03.2011
Киевский журнал "ШО" поместил несколько отзывов на роман Лины
Костенко "Записки украинского самашедшего". В том числе и мой.
Написала я его по просьбе редактора журнала, украинского
литературного критика Ирины Славинской.Напомню, что уже говорила здесь об этой книге, вызвавшей в Украине огромный резоннанс: emarinicheva.livejournal.com/191180.html А вот здесь мы с френдами перевели несколько отрывков из книги на русский: emarinicheva.livejournal.com/192241.html
Но вернусь к публикации в журнале "Шо". О романе Лины Костенко здесь высказались:
Юрий Винничук(писатель): "...Гора тужилась, тужилась и наконец родила мышь"
Сергей Жадан (поэт, писатель): "...А сам роман мне категорически не понравился"(без объяснений - Е.М. :)
Олесь Барлиг(поэт, журналист): "...Это лытдыбр, который тщетно примеряет на себя подобие романа"
Юрий Володарский(литературный критик): "...Слишком много в её (Лины Костенко - Е.М.) памфлете банального старческого брюзжания"
Полностью (эти заметки + мой отзыв) читать здесь:www.sho.kiev.ua/article/734
АПДЕЙТ: отзыва Ирины Славинской в эл.версии нет, но в бумажном журнале есть.И есть у неё на блоге:slavinska.livejournal.com/602182.html
Как мне кажется, украинские коллеги (особенно те, чьи рецензии размещены в электронной версии журнала) в основном сосредоточились на слабых сторонах романа. Мне же были гораздо более интересны его сильные стороны и то, чем же он так захватывает своих читателей:
«Дом ли то мой синеет вдали?..»
Мне бы очень хотелось, чтобы роман Лины Костенко «Записки українського самашедшого» прочитали в России. Потому что из странных, ломаных линий этого романа неожиданно складывается достаточно ясная, объемная картина, представляющая страну, которую мы здесь, оказывается, не знаем и не понимаем.
Проясняется канва внутриполитических событий начала 2000 х. Ну да, слышали, мелькало в телевизоре: «голова Гонгадзе», «революция на граните» и прочее — вплоть до «Майдана». Уверена, что большинство моих соотечественников толком не знают, что это такое. И ни одна лекция, статья или даже исторический труд не даст такого представления о времени, как роман, написанный точным, афористичным языком.
Но лично мне более всего интересен образ автора «Записок» — человека, переживающего глубочайший душевный кризис. Интеллигентный, тонкий, совестливый и благородный — вот каков этот современный «украинский самашедший», который уже в петлю готов лезть от унижающего сознания того, что в «омрiянiй незалежнiй державi» от него ничего не зависит, который с ужасом понимает, что падает в собственных глазах, немеет и замыкается в себе. Надежду на спасение дает ему то и только то, что может эту надежду дать человеку — любовь. Одновременно рассеивается и абсурд окружающего. Приходит «время Майдана» и отчаянной надежды. Но и здесь героя не оставляет его «самашедшесть» (в этом слове есть перекличка с «Записками сумасшедшего» Гоголя, а главное — утверждение некоторой самости, существования вне толпы, горьковатой способности даже в минуты общего подъема смотреть вокруг трезво и критически): «А власне, за що ми боремося? За те, щоб президентом був той, а не той? Особисто я без iлюзiй…», «Плечем до плеча стоять люди… Вони радiснi i розкутi. Я, на жаль, не такий. Я не пiддаюсь загальному настрою, мене з душi верне, коли людськi маси скандують чиєсь iм’я… Все одно за владу буде соромно… А от за Україну соромно вже не буде».
Именно этот отказ от иллюзий, наряду с пониманием, что «за Украину стыдно уже не будет», становится фундаментом как наполненного абсурдом мира романа, так и драматического внутреннего мира главного героя. Борьба с «чудовиськом Амброза Бiрса» — украинскими изматывающими проблемами, не только не понятными, но даже не видимыми со стороны — продолжается.
Своего несчастного сумасшедшего Гоголь приводит к полному безумию. «Украинский самашедший» сквозь подобие безумия проходит, минует его. «Дом ли то мой синеет вдали?» — с тоской восклицает гоголевский Аксентий Иванович в момент просветления в финале знаменитого произведения. Герой же Лины Костенко в конце ее романа, как мне хочется верить, оказывается на пути к обретению дома для своего «Я».
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
источник Для пожертвований Ну вот и настало время, когда приходится обращаться с подобной просьбой. Блог не коммерческий, а расходов по его содержанию становится всё больше. Если у кого-нибудь из вас появится ...
.— Так это и есть твоя тайна? Твое грандиозное приключение? Ты три дня валялся на пляже и хлебал ром? Море в этот раз было яано под влиянием ПКМ, даже и зелёный луч присутствует: ...
Снегопад в Москве. СССР. Конец 1970-х.
Снегопад, снегопад, не мети мне на косы,
Не стучись в мою дверь, у ворот не кружи.
Снегопад, снегопад, если женщина ...
Возможно, некоторых удивила первая часть этого поста. Ну намешал все в одну кучу. Время, Пространство, Сознание, Виртуальную реальность, Параллельные миры … А между тем все не случайно. Я вот уже далеко не первый раз практически онлайн ...
https://bit.ly/2SS4Cg4
"Ласточка", или как новичку с нуля начать зарабатывать от 7000 рублей в день!
Гарантия возврата денег.