Дети Томаса Манна (часть 2)

gali_s — 29.07.2021 Всё под катом.

Продолжение. Первая часть здесь.

В Америке Клаус основал новое литературное ревю, призванное продвигать космополитическую мысль; однако из-за отсутствия достаточного финансирования и, несмотря на хороший прием публики, ревю выходило только с января 1941 года по февраль 1942 года.



Испытывая отвращение к немецкому языку, который, по его мнению, извращён нацистами, Клаус Манн решает отказаться от него и начинает писать по-английски; однако этот отказ причиняет ему бесконечные страдания, и позже он вернется к своему родному языку.
Клаус страдает от депрессивного синдрома, чувствует себя все более и более одиноким и нищим, и пытается покончить жизнь самоубийством, вскрыв себе вены. В 1942 году он опубликовал в Нью-Йорке «Поворотный момент» - автобиографию на английском языке, которую он возобновит после войны на немецком языке, и «Скорость», пронзительный рассказ об одиночестве, ностальгии и отчаянии. В 1943 году он написал эссе «Андре Жид и кризис европейской мысли».



Клаус был зачислен в американскую армию - как и многие другие немецкие эмигранты, которых прозвали Ritchie Boys - он провел шесть месяцев в Форт-Диксе, штат Арканзас, с января по июль 1943 года, затем был назначен специалистом по связям с общественностью в Station Complement. В 1943г. Клаус Манн получил американское гражданство. В конце 1943г. он отправился в Касабланку, где принял участие в итальянской кампании психологической службы армии (Psychological Warfare Branch), для которой он написал листовки, предназначенные для радиостанций и громкоговорителей в окопах, а также пропагандистские текст, призывающие немецких солдат сдаться.



В 1945 году он сотрудничал с американским армейским ежедневником The Stars and Stripes. Был отправлен за репортажами в Австрию и Германию. Он посетил семейный дом в Мюнхене, конфискованный нацистами в 1933 году и наполовину разрушенный бомбардировками союзников, узнал о концлагерях и взял интервью у Германа Геринга, Рихарда Штрауса, Эмиля Яннингса и Франца Легара. Демобилизовавшись 28 сентября 1945 года, он пожил какое-то время в Риме и Амстердаме, а затем вернулся в Америку.

Эрика во время Второй мировой войны была корреспондентом американских, канадских и британских газет, работала на BBC в Лондоне и в армии США в нескольких странах. Также служила в Управлении военной информации в Нью-Йорке и ездила военным репортером в места конфликтов.


Группа женщин-военных репортёров во время второй мировой войны. Эрика крайняя справа.

В 1945 году, будучи корреспондентом в Европе, Эрика была единственной женщиной, которая освещала подготовку и проведение Нюрнбергского процесса.

«Ты знаешь, дело немцев безнадежно. Иллюзия и лживость, высокомерие и послушание, хитрость и глупость странным образом смешаны в их сердцах», - писала она Клаусу.

После войны Клаус и Эрика стали объектом расследования ФБР из-за их политических взглядов и слухов о гомосексуализме. Клаус возвращается в Европу.
Он, как журналист, хочет принять участие в перевоспитании немцев, но вскоре с грустью и отвращением понимает, что писатели-изгнанники неизвестны в своей стране и почти не имеют будущего. В то время его книги были отклонены издателями Федеративной Республики Германии. Осознавая кризис европейского сознания, он выражает серьезные сомнения по поводу денацификации Германии.

Испытывая серьезные материальные трудности, находясь в отчаянии из-за самоубийства своего друга Стефана Цвейга, после самоубийства Рене Кревеля в 1935 году и Эрнста Толлера в 1939 году, и чувствуя, как Эрика, с которой у него всегда была очень тесная связь, отдаляется от него, - Клаус снова погрузился в наркотики, от которых ему удалось избавиться в 1938 году. После неудачной попытки самоубийства в 1948 году он изо всех сил пытается написать свой новый роман «Последний день». Но писать он теперь может только под действием наркотиков. В 1949 году он прошел новый курс детоксикации в клинике Сен-Люк в Ницце. После этого поселился в Каннах.
21 мая 1949г. Клаус найден в своей комнате без признаков жизни – после огромной дозы снотворного. Он умер несколько часов спустя в клинике, в возрасте 42-х лет. На его похороны в Каннах приехал только один член семьи Манн – младший брат Михаэль, играл на скрипке на могиле Клауса.

Через месяц Томас Манн написал о сыне Герману Гессе:
“Мои отношения с ним были сложными и не лишёнными чувства вины, поскольку мое существование изначально затеняло его [...]. Он работал слишком быстро и легко.”

Эрика была в отчаянии:
“Я еще не знаю, как жить, я просто знаю, что у меня нет другого выбора. Мы были единым целым - настолько, что в реальности невозможно представить себя без него.”

В 1952г. Эрика вернулась из Америки к родителям в Швейцарию. После того, как подверглась серьёзной клевете и травле за годы маккартизма. Она стала очень важной помощницей своего отца, полностью занялась его делами. И после его смерти занималась его наследием.






Цюрих, 1954г.



Умерла Эрика Манн в 1969г. в Цюрихе.




Другие дети Томаса и Кати Манн:

Golo Mann (Angelus Gottfried Thomas Mann), 1909-1994. Немецкий историк, писатель и философ.
Monika Mann, 1910-1992. Немецкая романистка.
Elisabeth Mann-Borgese, 1918-2002. Журналистка, университетская преподавательница, какое-то время исполнительный секретарь в офисе Encyclopædia Britannica, а также мать двоих детей.
Michael Thomas Mann, 1919-1977. Скрипач и университетский преподаватель немецкой литературы в Америке. Умер в Калифорнии, от смертельной смеси алкоголя и барбитуратов. Предположительно суицид.

“У всех детей действительно прослеживается проблема эмансипации. Все шестеро сохраняют зависимость - в том числе и финансовую - от дома и отца. Никто особо и не стремится к самостоятельности. Человек масштаба Клауса Манна (Klaus Mann) вполне мог бы с его талантом проявить независимость. Но он не может отстраниться. Ориентированность на отца типична для всех. Одна лишь Элизабет смогла построить жизнь вне семьи.”
Отсюда.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив