Детали фильма «Иван Васильевич меняет профессию», которые уже мало кому понятны

Решил я всё же попробовать площадку Zen.Yandex. Для начала буду там публиковать свои старые записи, которые на мой взгляд достойны того, чтобы их перечитать. Конечно я их буду немного редактировать, что-то выбрасывать, что-то добавлять. Потому что на мой взгляд то что подходит для ЖЖ не всегда подходит для других площадок. В ЖЖ буду делать краткие анонсы этих публикаций в виде куска текста и прямой ссылки на полный текст. Комментировать эти тексты можно будет здесь, то есть в ЖЖ. Если дело пойдёт, буду там публиковать оригинальные новые тексты, а там посмотрим. Но это вовсе не означает, что я заброшу ЖЖ. Пока что этот журнал остаётся для меня основным, поскольку в общем и целом ЖЖ меня устраивает. А начинаю я свой Дзен с публикации рассказа про некоторые мелкие детали фильма «Иван Васильевич меняет профессию» , который впервые я опубликовал ровно 10 лет тому назад – 20 октября 2008 года. Под катом вступление к этому рассказу, а продолжение по ссылке ниже.



Как выясняется, более молодое поколение просто не понимает некоторых нюансов в шутках старых советских комедий. То есть с одной сторону: ну и что такого – не понимают и не понимают, комедии-то от этого хуже не становятся. В принципе конечно да, талантливо сделанное произведение будет иметь аудиторию во все времена. Например, полное незнание реалий средневековой Дании никому не мешает с интересом следить за развитием известного шекспировского сюжета. И даже сопереживать. Но всё-таки, некоторые детали всё равно облегчают понимание. Например, какого рожна королю датского понадобилось посылать Гамлета в Англию? Оказывается, Англия тогда была одной из вотчин Дании, а король датский был одним из самых (если не самым) могущественным повелителем Европы того времени.

Ну ладно, Гамлета мы сегодня разбирать не будем. Разберём для начала советскую комедию «Иван Васильевич меняет профессию»...



[ Читать полностью ]

Подписаться на мой канал в Zen.Yandex можно здесь