Чем люди занимаются в ночи в интернете

топ 100 блогов miumau17.11.2011 Переводили с Чем люди занимаются в ночи в интернете [info]conjuncte песню Ленинграда про день рождения на испанский, пока не дошли до слова "пиздец". (Остальное я уже все могу!)
Пошла спрашивать у испанского летчика. Он (естественно разволновавшись, чем это я там занята) ответил.
Через некоторое время Чем люди занимаются в ночи в интернете [info]conjuncte задумчиво спросил
- А как ты это слово у летчика спросила?
- На хорошем немецком.
- А какими словами?
- Спросила как описать на испанском апокалипсис с участием женского детородного органа.
Потому как на английском я перевода тоже не знаю, оказывается.
А вы бы как спросили?

:-) :-)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Российские регионы смогут взимать плату за въезд в отдельные районы, гласит законопроект, предложенный к обсуждению Министерством транспорта. Ликсутов от имени Москвы и Полтавченко от имени Питера уже выразили горячую поддержку идее. Не остался в стороне и Лентач : ...
Всем неспешного понедельника. Вот прочел интересненькое: 1 ноября в России вступил в силу закон «О безопасности транспортных средств», вводящий запрет на использование автовладельцами летних шин в зимний период. Кроме того, согласно документу, водителям запрещено использовать зимние шины ...
Сначала самое приятное: 1. Сделав перепост или поделившись ссылкой на www.sanabis.ru в любимой соц.сети, форуме или блоге и 2. Прислав адрес страницы с этой ссылкой на [email protected] Вы получаете шанс выиграть платье своей мечты из льна , причем палитру и силуэт победитель определит ...
28- е. Никогда так не радовалась снегу, как сегодня. Хочу много, чтоб замело всё и вся. " С кем вы..."... " Чего же ты..."... Потрясло из Телеграма. Дьякон Маслов. Разлитая ненависть. Что можно сделать? Мне не страшно, мне - ужасно от нашей "стабильной" сатанизации. Я живу в ...
Мы вчера вечером (напоминаю, что когда в вашем полушарии утро, у нас - вечер) в ожидании новостей настраивались на позитив. В общем, отправились в апетку за вином. Купили. А потом подходим к машине и видим такую красоту! Поскольку я блогер, то не могу не поделиться: С вами были Олик и ...