Бобро Поржаловать/Вивариум/Русские и Березы

enka_letka — 07.11.2022 Пока я гостила у С. в Мюнхене, мы с ним посмотрели два фильма, подключая ноут к телевизору, висящему на стене напротив кровати. Разрешение у этого экрана весьма странное, то есть он точно не подходит, чтобы наслаждаться прекрасной графикой. Впрочем, и интернет для этого тоже не никуда не годится. Ну так и что мы смотрели?






1) "Бобро поржваловать" - Bienvenue chez les Ch’tis французскй фильм про мужчину, которого за дисциплинарную провинность отправили на три года работать начальником почты на самый север Франции, а это считается чуть ли не Сибирью. Там якобы суперхолодно, все жители деревенщины, невежды и пьяницы, да еще и "говорёжат там на француржике". Этот фильм мы уже смотрели несколько лет назад и очень сожалеем, что наш французский не настолько хорош, чтобы воспринимать этот фильм в оригинале. Там наверняка очень смешно говорят на диалекте "ржиков"! Кстати, говорят, что перевод фильма на немецкий довольно удачный, поскольку в немецком тоже есть очень заковыристые диалекты. И мы теперь все размышляем, а поняли бы мы все диалоги на фиктивном диалекте немецкого?
Хороший добрый фильм, пересмотрели с удовольствием.

Сюжет:

2) "Вивариум" - триллер/научная фантастика 2019 года, совместное производство США/Великобритании/Бельгии/Дании/Ирландии. Фильм показался нам весьма и весьма странным, так что я даже потом пошла читать его анализ: может быть мы чего-то недопоняли, что хотел сказать режиссер?

Сюжет
Молодая учительница начальных классов Джемма и разнорабочий Том решают съехаться и заходят в агентство недвижимости, где их встречает очень странный сотрудник. Он привозит их в недавно построенный жилой квартал в пригороде, показывает дом №9, а затем исчезает. Парочка сначала пытается выбраться, но вскоре с ужасом понимает, что они застряли в этом жутко-стерильном лабиринте одинаковых строений, и все дороги приводят их к дому №9. В отчаянии они даже поджигают дом, но на следующий день обнаруживают его новёхоньким, а также находят коробку с младенцем и записку: «Вырастите ребёнка, получите свободу».

Что показалось нам особенно странным, так что мягко говоря неумное и нерациональное поведение главных героев. Понятно, что это фильм-хоррор и ничего хорошего там все равно ничего не могло случиться, но герои-то этого не знали! Почему нельзя было более умно исследовать зловещий коттеджный поселок, где они оказались заперты с "ребенком"-мутантом, растущим быстро, как собака и всячески отравляющим жизнь своим якобы родителям? Почему нельзя было вообще использовать время как-то более осмысленно, чем пыриться в одну точку или копать беспонечную яму? Почему нельзя было хотя бы дать имя этому мутанту и пытаться разными добрыми/хитрыми способами выманить из него информацию о "виварии", где оказалась заперта эта пара? А ведь девушка по профессии еще и воспитатель/учитель младших классов? Так что же она не применяет свои умения?
Про фильм пишут много разного, но мне показались интересными мысли, что это некий гротеск на тему неблагодарности родительства: ты выращиваешь чудовище, которое воплями и безобразным поведением выманивает что ему нужно, а потом даже не жалеет о смерти родителей. И также в фильме можно усмотреть преувеличенную "мечту" о типичной благополучной жизни среднего класса: коттеджный поселок, пара воспитывает ребенка. Эту мечту современное общество по-прежнему навязывает, хотя молодежи она уже не на самом деле не актуальна. И именно то, что Джемма и Том добровольно пришли в эту "мечту" и живут этой навязанной им жизнью, почти не барахтаясь и не пытаясь вылезти - вот это и есть самое страшное...

С ними я бы точно не хотела бы пригоиовить ужин, если вспоминать задания марафона между прочим :))))

Есть и еще один фильм, который относится к прошедшим выходным. В метро в Мюнхене на экранах  рекламировали свежий немецкий фильм: "Русский тот, кто любит березы" (на экранах с 3 ноября), снятый по одноименному роману Der Russe ist einer, der Birken liebt писательницы Ольги Грязновой (2012). Ольга - почти моя ровесница, родилась в Баку и в возрасте 11 лет переехала с родителями в Германию. То есть писательница она немецкая, хотя она до сих пор слышит в свой адрес "русская". Ее романы на русский не переведены. В "Березах" главная героиня Маша русского происхождения, живет в Германии.  И не знаю, как насчет фильма, а вот роман (пусть и по-немецки) я бы попробовала почитать.
Мне показалось неожиданным, что такой фильм сняли именно в этом году.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив