Бывают и хорошие полицейские

untime_liness — 07.05.2025 Их, конечно, очень мало,о них мы почти ничего не знаем.
Этот заграничный полицейский на своем родном языке спел советскую песню
1956 года на стихи Константина Ваншенкина, музыка Эдуарда Колмановского.
Наглядный пример, когда песню можно понимать без перевода, без мозга даже, одним сердцем, короче говоря.
Но слова оригинала частично ниже мы все же приведем.
Тенор финской полиции спел о любви и о поющих на рассвете соловьях.
Если кто не в курсе, соловьи поют именно сейчас, в мае.
Если есть кто из Средней полосы, и не только из Средней, до конца месяца сможет успеть.

***
Я люблю тебя, жизнь,
Что само по себе и не ново.
Я люблю тебя, жизнь,
Я люблю тебя снова и снова.
Вот уж окна зажглись,
Я шагаю с работы устало.
Я люблю тебя, жизнь,
И хочу, чтобы лучше ты стала.

Как поют соловьи,
Полумрак, поцелуй на рассвете
И вершина любви -
Это чудо великое - дети!
Вновь мы с ними пройдем
Детство, юность, вокзалы, причалы,
Будут внуки... Потом
Все опять повторится сначала.
***

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив