Было время, когда люди на перегонки бежали вакцинироваться, но вакцин не было...
musashi8 — 24.04.2022 Фраза в заголовке - она из вот этой статьи в New York Times:https://www.nytimes.com/2022/04/23/health/covid-vaccines-world-africa.html
Статья сетует, что усилия по тотальной вакцинации всего мира теряют свой напор. А полностью фраза звучит так:
“There was a time people were very desperate to get vaccinated, but the vaccines were not there. And then they realized that without the vaccination, they didn’t die,” said Dr. Adewole, who wants to see countries continue to pursue the 70 percent target.
Было время, когда люди на перегонки бежали вакцинироваться, но вакцин не было. А потом они вдруг поняли, что они и без вакцинации не умерли», — сказал д-р Адевол, который хочет, чтобы страны продолжали добиваться 70-процентной цели.
Доктор Адевол, кто не знает - бывший министр здравоохранения Нигерии и, разумеется, сторонник тотальной вакцинации. Но власть переменилась и в Нигерии произошли некоторые изменения. А вот еще цитата:
Reported fatalities from Covid-19 remain comparatively low in sub-Saharan Africa, although there is debate about how much of this reflects poor data tracking. The perception, however, in many countries in the region is that the disease does not pose a serious threat, certainly not as much as other pervasive health problems that demand attention with scarce health care resources.
Зарегистрированные смертельные случаи от Covid-19 остаются сравнительно низкими в странах Африки к югу от Сахары, хотя ведутся споры о том, насколько это связано с плохим отслеживанием данных. Однако во многих странах региона считается, что это заболевание не представляет серьезной угрозы, по крайней мере, не такой серьезной, как другие широко распространенные проблемы со здоровьем, которые требуют внимания при ограниченных ресурсах здравоохранения.
Вот так - скрыть факт, что чем меньше в стране врачей на душу населения, тем ниже смертность от ковида уже не получается. Приходится признавать - с оговорками на "плохое отслеживание данных". На а как же? Ведь как учитывают умерших в странах Африки к югу от Сахары? Начал человек жаловаться на пневмонию - проверили на ковид. Умер - внесли в статистику. Дикари! Разве так надо? А вот в странах
|
</> |