Сервис учета продаж на маркетплейсах 
Почему у эгоистки сын негодяй? 
Дремлющая сова и недремлющие наблюдатели 
Чем Шмеле не шутит, пока Крабэ спит..... 
с видом для настроения 
29 марта 
03.04.2023 - День придумывания хороших примет 
Растительный вирус - новый подход к борьбе с метастазами рака 
Прорыв в иммунотерапии рака поджелудочной железы: вакцина на основе мРНК
15.04.2011 —
Новый роман о Шерлоке Холмсе будет издан в ноябре
Американцы высказались против политкорректного издания «Приключений Гекльберри Финна»
podosokorskiy — 15.04.2011
Большинство американских граждан высказались против изменений,
которым подвергся текст знаменитого романа Марка Твена «Приключения
Гекльберри Финна» в издании NewSouth Books, пишет в среду, 13
апреля, Guardian. Результаты опроса, проведенного компанией Harris
Interactive показали, что 77% американцев не одобряют замену слова
«негр», более двухсот раз встречающегося на страницах книги, на
слово «раб».
Иллюстрация E.W. Kemble из книги "Приключения Гекльберри Финна" 1884 года
Книга вышла в феврале тиражом 7500 экземпляров. Новым изданием «Приключений Гекльберри Финна» занимался литературовед Алан Гриббен, специализирующийся на творчестве Твена. По его мнению, роман демонстрирует подрастающему поколению образец оскорбительного отношения к афроамериканцам.
Представители издательства пояснили, что новая редакция книги может оказаться полезной учителям литературы, сталкивающимся с давлением родителей, которые требуют исключить книгу из учебного плана.
Критики искажения оригинального текста Твена обращали внимание на то, что творчество писателя отражает определенный этап истории США. По мнению противников Гриббена было бы намного целесообразнее выпустить книгу с комментариями, объясняющими использование тех или иных слов.
Роман Марка Твена впервые был изъят из программы некоторых американских школ в 1957 году за якобы расистские высказывания. В 1998 году жители штата Аризона обратились с требованием исключить книгу из списка произведений, обязательных для чтения в школе, однако дело было проиграно.
Стоит также отметить, что впервые «Приключения Гекльберри Финна» были изданы в 1884 году, в то время как рабство в США было отменено в 1865 году, таким образом новая редакция текста романа является некорректной с точки зрения истории.
Полит.Ру
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
“Resurrected” (Возрожденные) (2023) . 2022-й близился к концу, и Новый год эти трое, Стэнли, Одри и Ник, планировали встретить дома, отмечая собственные маленькие победы: сын делает заметные успехи в бейсболе, отец признан лучшим менеджером по продажам в своей компании. А потом, за ...
Как вам? Или нынешние лучше выглядят? источник UPD: Да-да, это фото нынешнего времени. Хотелось отследить реакцию людей аля "вот в те времени выпускницы были сромнее" ...
На последней Non/fiction наш Департамент образования г. Москвы (сокращенно ДОгМ) тоже отметился - совершено безлюдный стенд его украшал огромный плакат "Сто книг, которые должен прочесть каждый выпускник российской школы" . К сожалению, не было ...
Добрый день, дамы (и господа)! Долго откладывала написание этого поста, но сил больше нет. Посты по тегу читаны, Гонсалес прочитан от корки до корки, а покоя у меня так и нет. Итак, имеется мальчик 10 месяцев. Всегда был очень грудным (как говорит моя мама, я родила самого голодного ...
каждый раз, когда я останавливаюсь посреди вот этого всего, и думаю. какие люди вокруг. Какие люди вокруг меня, какие мысли, какие разговоры, вот это все вкусное, любимое, иногда очень конфронтирующее, а иногда просто утешающее,но рядом. и вот эти вотсапы, фотографии метели из ...
