"А вiн який - солом'яний чи бляшаний?"

топ 100 блогов iamaglika30.07.2016 Июль прожила совершенной старушкой. Почти такой:

Добрая я.jpg

Выпала из жж-пространства.
Кстати, о  старушках. Эта - Волшебница Севера, и она из книги, которую я купила когда-то, потому что очень понравились картинки. "Волшебник из Страны Оз" на украинском языке.

Баум.jpg

Издана книга в Киеве в 1977 году, а про иллюстрации сказано так: "Рисунки американского художника БИРО".
Биро этот, как я узнала недавно, популярный художник и автор нескольких детских книг. Родился он в Венгрии, а потом переехал в Англию.
Вот таким он был в молодости. Вылитый волшебник!


Биро.jpg

Посмотрите, какие живые у него герои Баума!
Вот тут к Дороти подошли Волшебница Севера и благодарные жевуны.


Тоже я.jpg

Это Дороти уговаривает Страшилу пойти с ней к Волшебнику.

Страшила.jpg

У Страшилы всегда растерянный и обескураженный вид! В сериале "Гражданин начальник", под который я не один вечер вышивала, был герой (его артист Алексей Пушкин играл) - с амнезией. Взгляд такой же:

 
А вiн який - солом'яний чи бляшаний?

Страшила2.jpg

Пересмотрела я, надо сказать, только первый сезон, где режиссёр Николай Досталь. Следующие сезоны даже дорогой нашему сердцу Юрий Степанов не в силах был спасти.
Так, возвращаюсь к "Волшебнику".
Вот Дороти смазывает суставы Железному Дровосеку: он уже год ни согнуться, ни разогнуться не может, совсем заржавел. Конечно, мой Тотошка - это Тотошка Леонида Викторовича Владимирского, но посмотрите всё-таки, какая у  собачки выразительная мордочка на рисунках
Вэла Биро! И какая всегда разная!
Дровосек.jpg

А это Дороти защищает Тотошку: Лев хотел его укусить.

Лев.jpg
Диалог Льва и Дороти:
 "- А що то за звIрятко, яке ви так любите?
 - Це мiй песик Тото.
 - А вiн який - солом'яний чи бляшаний?
 - Не солом'яний i не бляшаний. Вiн... вIн м'ясний.
 - Он як! Дивна тваринка i - тепер я й сам бачу - напрочуд маленька. Певно тiльки такому боягузовi, як я, не соромно кривдити цього малюка".
Бумага в книге жёлтая, тонкая, но есть три цветные странички. Особенно мне Изумрудный Город нравится:


Город.jpg

А вот и сам Оз. Только мне одной кажется, что он похож на иллюстратора?

Оз.jpg
Можете ли вы мне сказать что-нибудь про Баума? Вы читали его? В чьём переводе? Все части? Там же столько частей! Почему-то мне захотелось почитать Баума. Думаю, в моём возрасте это не рано.
Ну так вот. Первая часть отпуска у меня всегда получается растительной. Бороться с собой бесполезно. Все планы и целеустремления в жару рассасываются, встречи переносятся, и я тихонечко поживаю себе за чем-то монотонным. Например, за вышивкой. Именно так о
рганизм мой  приходит в себя после учебного года. Вышилась "Особа, склонная к романтике", а потом вышился  совёныш, исключительно похожий на артиста Николая Чиндяйкина. Не верите? Смотрите сами:

7 день.JPG

Чиндяйкин.jpg

А книги я читала так: подойду к книжной полке, ухвачу книгу - и читаю. Например, воспоминания Корнея Чуковского

А вiн який - солом'яний чи бляшаний?

Зацеплюсь за любимого своего Бориса Житкова и раскопаю маленькую книжку о нём Геннадия Черненко

А вiн який - солом'яний чи бляшаний?

Житков летом чудесно идёт. Но о "Вечном Колумбе" надо отдельно рассказывать.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
...
Хочешь потерять друга – открой вместе с ним бизнес. Звучит почти как аксиома. Наверное, подобные опасения и останавливали меня в свое время от попыток создать совместный с приятелями проект. Дружба дружбой, а всё-таки… К сожалению, не все это понимают. Многие искренне полагают, что ...
Дочь экономиста и политика Егора Гайдара Мария на общественных началах будет сотрудничать с московской мэрией. "Я буду работать в качестве советника вице-мэра по социальным вопросам Леонида Печатникова. И в первую очередь буду заниматься ...
Всем привет! Это ежедневный пост марафона #осеньосень .  Сначала я расскажу, что интересного происходит в марафоне.  Потом предложу вам поделиться ссылкой на любую вашу запись, написанную сегодня.  А в самом конце задам вопрос! ...
Песня "Журавли" в советское время стала настоящим гимном памяти о погибших в Великую Отечественную войну. Удивительно, как простые строки дагестанского поэта Расула Гамзатова так глубоко проникли в сердца русских людей. При том, что эта песня была наполнена до краев языческими ...