Ещё раз об ахиллесовой пяте коммунизма 
Командующий подготовкой Сухопутных войск ВСУ покидает должность 
Краснодарский край ждёт жертв. 
Макрон хочет "олимпийского перемирия" 
9 самых необычных в мире лабиринтов из живой изгороди 
Молдова 
Чудо техники 
Women and Pyramids Before Everything
14.02.2020 —
ДРУЖЕСТВЕННЫЙ ОГОНЬ
А НАПОСЛЕДОК Я СКАЖУ...
putnik1 — 14.02.2020
поделилась радостью "Калинка",
и эту радость, выдвигая самые позитивные версии, подхватили многие, кроме тех, кто близко дружен с языком Драйзера, Брэдбери и Фолкнера. В частности, в моем блоге исчерпывающую ясность внес в сюжет уважаемый Nemo Nusquam:
"В американском английском "Good luck" зачастую употребляется, как саркастическая оценка бессмысленного начинания (а также как элегантный способ послать нах ("Мне по барабану", "Меня это не ипёт" или "Ха-ха, как будто этом может случиться"), так что, может быть, общее "Ах!" было реакцией на открытое хамство.
Вместе с тем, не уверен насчет "Захарова, несмотря на все её потуги выглядеть "американкой с Манхеттена", просто хреново знает их язык". По-манхэттенски-то "Калинка", скорее всего, спикает неплохо, и вероятно, все поняла верно, но ее задача - взбадривать аудиторию, что она и делает, в надежде на то, что патриотическая аудитория вражьих мов не разумеет.
Впрочем, добавлю от себя, в той ситуации, в которую целенаправленно загоняли и таки загнали себя кремлевские, удача им очень нужна, и вполне возможно, госсекретарь США, прощаясь, пожелал г-ну Лаврову и его шефам удачи от чистого сердца, из чувства простой человечности. В такое, конечно, не очень верится, - но давайте думать о человеке хорошо...
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
13.02.2020 —
И ЕСТЬ ЛИ У СПРУТА СЕРДЦЕ...
13.02.2020 —
СУЛТАН И ПОМИДОРЫ
11.02.2020 —
ЗНАЮТ ИСТИНУ ХАТХИ
11.02.2020 —
СЫН ЧЕРНОКОЖЕГО ЦАРЯ ВРАГАМИ ВЗЯТ В ПОЛОН?
11.02.2020 —
О СВОРЕ ПСОВ И ПАЛАЧЕЙ
11.02.2020 —
КРАСНАЯ СВАДЬБА
11.02.2020 —
СРЕДА НЕЕСТЕСТВЕННОГО ОБИТАНИЯ
10.02.2020 —
НА ФИЗИОЛОГИЧЕСКОМ УРОВНЕ
10.02.2020 —
ДЕЛО ЯСНОЕ
Архив записей в блогах:
Почитала я ваши комментарии под постом о соседке, которая ко мне подкатывать пыталась, а потом легла спать, и так одиноко стало. Думаю, действительно, раз мужики нынче пошли такие, что ни на что серьёзное не способны, то почему бы и нет. Женщина она заботливая. Когда подкатывала, слова м ...
* Так! Где фото в очёчах?! Всем лень? Ну ок, начну сама. А вот не смогла. Где у меня тег "облом"?! Не смогла найти ни одного кадра в очках (чужих, конечно). Все поудаляла с телефона. Точнее, есть только фото в солнцезащитных. А я хотела кадр "Дольче-училка". Печаль. Надо наделать ...
Как непрочны двери у страны доверья для того, кто верит только в замки...
Евгений Исаакович Клячкин (1934—1994) — советский поэт, артист эстрады, автор-исполнитель.
...
Оформление власти выборной элиты, завершение властно-политической реорганизации, восстановление правильного положения социальных поколений - в свете моей теории социально-поколенческих циклов исторического развития ситуация в Украине выглядит именно так. Во-первых, в Украине, как и в ...
Фотографии космонавта Фёдора Юрчихина, сделанные во время двух экспедиций на МКС. Картинки кликабельны до полного размера: Космический корабль "Союз" Над Черным морем КК "Прогресс" ...
