Антифризы – можно их смешивать или нет? И что такое «мультифриз»? 
1925. Уходящая натура. Село Никольское на снимках Александра Антоновича 
Ежедневный дайджест марафона #осеньмоеймечты – 29 ноября 
Все, что нам они готовят – для себя самих устроят! 
"Подгоревший тост" — девушка Бонда, Супермена и сантехника Тери Хэтчер и ее "Заходит посетитель в бар. Заказывает мартини, вытаскивает оливку из стакана, выпивает мартини, кладёт оливку в пакетик. Снова заказывает ещё мартини, вытаскивает оливку из стакана, выпивает мартини, кладёт оливку в пакетик. Потом заказывает ещё мартини … После всего этого на автопилоте ...
61-й годовщине кровавого режима посвящается
ayue — 01.10.2010
— Ликбез
Цензура в китайском Интернете общеизвестна. «Кровавый режим» контролирует все и вся, не дает блоггерам свободно высказывать свое мнение и жестко пресекает всякую критику режима.
Таковы распространенные штампы.
Доля истины в этих утверждениях есть. Но хитрый и свободолюбивый китайский народ всячески сопротивляется попыткам контролировать свое поведение в интернете и обходит эти ограничения. По большей части, речь идет о неприличных выражениях
Этот пост – о «десяти священных животных»
(十大神兽).
Матерные и просто неприличные выражения
|
神兽 |
Дословный перевод |
Правильный китайский вариант |
释义 |
Смысл |
|
Лошадка из травы и глины |
意同闽南语的“驶恁娘”与粤语的“屌你老母”。 |
Ё.. твою мать |
||
|
法克鱿 |
Кальмар Факэ |
Fuck you |
英文直译为“肏你/操你 |
Фак ю |
|
雅蠛蝶 |
Изящная бабочка |
やめて |
Перестань! (с японского: фраза используется в японской порнухе) |
|
|
菊花蚕 |
Хризантемовый червь |
Анальный секс (груб) |
||
|
鹑鸽 |
Чистый голубь |
“春哥”的谐音 |
Омоним фразы «весенний братец». Подразумевается певица Ли Юйчунь, первый «китайский идол» |
|
|
吉跋猫 |
Счастливая преодолевшая кошка |
|
Лобковые волосы у мужчин (руг.) |
|
|
尾申鲸 |
Хвостатый кит |
|
Прокладка |
|
|
吟稻雁 |
Рисовый декламирующий гусь |
|
Воспаление влагалища |
|
|
达菲鸡 |
Курица, добивающаяся аромата |
中国市井口语，指自慰 |
Онанизм |
|
|
潜烈蟹 |
Плавающий жаркий краб |
|
Простата |
Использованы материалы китайской википедии
Политические выражения
豺 ядовитый шакал = 独裁 тоталитарный режим ).
鸣猪 кричащая свинья = 民主 демократия )，
河蟹 речной краб = 和谐 гармония ),
“古鸽 = древний голубь = google
无毛 безволосатые = 五毛－－цензурщики в инете, который получает 5мао за распространения одного сообщения в пользу КП
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
На голубой ели угощение для птичек Школьники в парке Храм Всех Святых, в Земле Русской Просиявших А здесь деток обучают правилам дорожного движения и вождению передо мной стайка в оранжевых жилетах в здание запорхнула, не успела снять) павильон и мостик Техника работает, ...
Пятница. Как же хочется спать! ...
Голос и дикция сходу показались знакомыми. Потом вспомнил - это же актриса больших и малых академических театров Таисия Вилкова , сыгравшая одну из гл. ролей в говношедевре про Гоголя, про который здесь уже была речь . Как она умудрилась родиться в СССР и с детства видеть, как ...
Яна, здравствуйте! Вот вам очередное письмо "от мужчины". Я поделился своей проблемой с приятелем, и он рассказал о вашем блоге.Я почитал многие письма ваших читателей(в основном читательниц) и не знаю, какой помощи я могу от вас ожидать. Но мне захотелось тоже попытать свое счастье и ...
