274. Может ли гуманитарная миссия подойти к логическому финалу?

топ 100 блогов gramotno24.07.2023 274. Может ли гуманитарная миссия подойти к логическому финалу? [email protected]" target="_blank" rel="nofollow">yululasha: Сергей, добрый день!
Встретила недавно такую фразу в тексте одного человека: «Гуманитарная миссия подошла к своему логическому финалу». Ощущение, что она полностью некорректно сформулирована. Поможете разобраться?
Спасибо!

Фраза действительно некорректна.

Ошибка вызвана смешением разных значений одного слова. Говорить о миссии как о действии можно либо в возвышенном смысле (коронованное ничтожество свято верит в свою историческую миссию), либо в ироническом (на него возложена важная миссия в сортире). Обычно миссия — это группа людей, организация или физический объект: диппредставительство, иностранная делегация, занимаемое ими здание. «Логическим финалом гуманитарной миссии» решивший поупражняться в циничном остроумии автор может назвать разве что бомбардировку мариупольских учреждений Красного креста.

Оборот «свой логический финал» выглядит избыточным: определение логический (обусловленный внутренней закономерностью) уже включает понятие свой (свойственный определяемому объекту). Слово финал в контексте несколько спорно стилистически, но это наименьшая из наших придирок.

Пример корректного высказывания: Работа гуманитарной миссии подошла к логическому завершению.

См. также вопросы 179 («страсти по Пальмире») и 46 (логическое завершение Путина).

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Помирать, с бордовыми шишками во всю ширину и диагональ полотна кожаного покрова, очень не привлекательно. Особенно, если при этом на теле шишкообразного, можно кофе в турке варить. Пар валит. ...
Уполномоченный по правам ребенка, Господин Астахов, вам не стыдно? Вы ведь уже вона чего петь начали.По мнению Паши Астахова, понести ответственность за драку должны воспитатели лагеря и милиционеры (из передачи "Эхо Москвы"). По словам ...
спецЫально почти не редактирую оригинальный пост дело в том, что сей хуй, на мою фразу что Путинвведивойска это херня поскольку все нормальные люди уз украины давно уехали, доказывал мне с пеной у рта, как я неправ, и вот ради интереса заглянув к нему в бложег узрел сей прибитый пост: ...
С удивлением обнаружила, что в году 2025 все еще жива, несмотря на. Зашла посмотреть жив ли живой журнал. Раз уж я прохожу мимо, сообщу и тем, что все еще тут, что таки жива, что в жж не возвращаюсь, что уже год читаю “Finnegans Wake”, из-за чего взялась учить итальянский, побывала в ...
Сейчас у меня вышел наредкость длинный, минут на 15-ть, спор на филологическую тему с одним моим приятелем (впрочем, хоть он со мной и спорил, но я считаю его человеком умным и образованным). Однако интересно ваше мнение. Мы обсуждали значение термина «талмудистика». На мой взгляд, при ...