Я недавно поняла, что наши дворяне и английские (из uk)

топ 100 блогов useless_faq28.02.2017 Я недавно поняла, что наши дворяне и английские (из uk) отличаются в книжках.
Во-первых, в наших книгах всякие лакеи Петруши почти такие же важные герои, как сами дворяне. В английских книжках я что-то вообще не помню говорящих слуг (в лучшем случае они приносят завтрак). Их будто не существует.
Во-вторых, в наших книгах очень много описывают, как люди работают в поместьях. То барин с косой идёт к крестьянам, то его жена обсуждает постройку какой-нибудь сельской больницы. В английских книжках говорят "у этого лорда столько-то денег" или "у него такой-то доход" и всё. А откуда берётся этот доход? (иногда они вкладываются в ценные бумаги, но это как бы всё).

Может кто-то подтвердить и объяснить то, что я написала. Или опровергнуть?

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
У меня сегодня стальная свадьба - 11 официальных лет . Это мега-круто! У меня сегодня 11 жёлтых хризантем с меня ростом каждая. У меня сегодня приятный вечер :)) Были в японском ресторане, где есть единственная в Мариуполе печь - Тепан-яки . Мне ...
Какую интересную тему подкинула liliafreak Меня некоторые друзья по жж удивили тем,что им казалось,что я достаточно высокая,не меньше 175 см по фото! А я очень даже 166 ,если не 164, все время разные значения получаются) Колитесь,какой у вас рост!? ...
ПредЫстория. Удалил танки и все что с ними связано в феврале этого года. Че то мне остопиздело всё, начиная с голды и заканчивая фактом, когда за голду картошка начала продавать перки экипажам и узнав условия акциы на Т34. Сама Ыстория. В общем случайно узнал про акцию на прем-тяжик 201 ...
Бывает, думаю о чем-то настолько усердно, что когда возвращаюсь в реальность - оказывается, что передо мной стоит завтрак....или, к примеру, чашка с чаем. При чем приготовленные мной, но я хоть убей не помню, или помню вскользь, как я это все делала! Рассеяный склероз какой-то! ...
Хочется обратится за советом-может у кого-то была похожая ситуация или ...