Я – маленькая поэтесса

Иные борцы за права женщин пытаются создать параллельную линейку слов для обозначения профессий, да только сам язык уж больно сопротивляется. «Авторша» – это не женщина-писатель, а жена автора, как «генеральша» – это жена генерала. «Отчего это у генералов жены всегда такие? Вот из меня бы генеральша получилась очень даже ничего» – считала героиня культового фильма.

«Авторка» – и того хуже, потому что этот суффикс несет отчетливый уменьшительный, а то и уничижительный смысл: «собачка» и даже «сучка». Французский же вариант из заглавия в русском языке жеманен, как отставленный мизинец. Недаром Цветаева так противилась этому наименованию: «Во мне все сосуществовало <�…> с самого замысла матери, хотевшей, решившей сына Александра (оттого я и вышла поэт, а не поэтесса)».

Названия профессий лучше оставить в покое. Конечно, мужской род слов «врач» или «инженер» подчеркивает, что когда-то такой деятельностью занимались только мужчины. Но какая польза делать вид, что этого никогда не было?

Возвращение «маленькой поэтессы» на родину.
Ленинград, 1987 (фото ТАСС отсюда)

Предыдущие записи блогера :

01.11.2017 — Не уходи, побудь со мною

11.10.2017 — Меж сыром лимбургским живым

Архив записей в блогах:

Родители школьников объявили бойкот 13-летней маме ...

Родители требуют выгнать семиклассницу, недавно ставшую матерью, из школы. Взрослые боятся тлетворного влияния на своих детей. Начало этого учебного года Юля С. из Ростовской области ждет с замиранием сердца. Еще совсем ...

Салат из редиса с плавленным сыром

Состав: -Сыр плавленный - 100 г -Редис - 300 г -Натуральный йогурт - 150 г -Зеленый лук - пучок Способ приготовления: 1.Редис и зеленый лук вымойте и обсушите на полотенце. 2.Лук нарежьте тонкими колечками. 3.Редис и сыр натрите на терке. 4. В ...

Шпионское семейство - 3

1. Подготовка к праздникам 2. Рождественский глинтвейн 3. Сочельник 4. Коллеги 5. Свадьба 6. Аня в Питере 7. Ёр и Аня на прогулке 8. В сборе 9. Олдскул стайл 10. Аня 11. Аня перед сном 12. Ха 13. Радость 14. ...

Домовёнок

Вчера весь вечер слушала плеер на телефоне, высадила батарею до 5%. Спохватилась только перед сном, и там еще выяснилось, что я зарядное в офисе оставила. Ложусь спать, говорю котам: «Котаны, у меня садится телефон, будильник может не сработать, разбудите меня, плиз, в 7 утра.» Нафаня ...

Глядя в будущее

Ведь если вагнеровцев не остановить — могут и варшаву с ходу взять, пока на колесах. Ну раз уж собрались в рейд на столицу. И Пригожина — на польский трон. И сразу — унию с Белоруссией. Но не так, как поляки хотели, а — наоборот. Сдается мне, такого варианта пока до меня еще никто ...

Я – маленькая поэтесса

Я – маленькая поэтесса

Оставить комментарий

Популярные посты: