Всем привет

odin_moy_den — 29.09.2011 Всем привет. Меня зовут Лиля, мне 23 года (во что я до сих пор не могу поверить). Этим летом я окончила университет в Москве (теперь я специалист по связям с общественностью и переводчик-референт с испанского языка на русский в профессиональной сфере) и 1 сентября этого года приехала в Мадрид учиться в магистратуре в Университете Короля Хуана Карлоса (Universidad Rey Juan Carlos). На самом деле, учеба начнется только 3 октября, но я не могла больше задерживаться в Москве, т.к. очень уж сильное волнение охватывает перед такими кардинальными изменениями, как это. Пока нет занятий, я пытаюсь внедриться в мадридский быт, изучить город, попрактиковать язык, но ничто из этого не может заменить мне моих маму и папу, двух сестер и братика, которого мама родила нам прошлым летом. Скучаю невероятно.

Здесь я живу не совсем в Мадриде, а в его провинции Fuenlabrada (в 35 км от центра), где и находится кампус моего университета. Это очень тихий и спокойный район с парками и очень отдаленно напоминает Мадрид, так что запросто мог бы оказаться провинцией любого другого крупного европейского города. Снимаю комнату в квартире с двумя соседками: испанкой Росио и китаянкой с лаконичным именем Пу.
Недавно я заразилась идеей сделать пост в это сообщество от моей подруги, но думала подождать начала учебы и показать день в университете, но вчера я проснулась и подумала: пусть это будет сегодня! Хочу показать вам один мой день - 26 сентября - последний свободный и ленивый понедельник перед началом учебы.


Несмотря на практически полное отсутствие дел, я не разрешаю себе долго спать. Сегодня проснулась в 9:15 и, перед тем, как вставать навстречу новому дню, проверила почту и прочие социальные сети и новости в телефоне.
1.

Первым делом выглядываю в окно: нет, не похолодало! Еще один солнечный осенний день.
2.

Доброе утро! Это я. В отличие от других девочек в нашей квартире, у меня отдельная ванная с туалетом.
3.

А это моя зубная щетка. Я ее купила в Барселоне, и мне очень нравится, что она закрывается крышкой.
4.

Это моя полочка с разными косметическими принадлежностями. Многое из этого - подарки от друзей, которые я получила прямо перед отъездом и не могла не забрать с собой.
5.

Выглядываю в окно ванной, здесь пока тень, и чуть проглядывают лучи солнца. Там подальше виден бассейн (с настоящим спасателем - socorrista). Первые дней десять я спасалась в нем от жары, а потом закончился купальный сезон, и его накрыли.
6.

Завершив утренние процедуры, возвращаюсь в комнату и включаю компьютер. Без этого никак. На стене висят картины Дали для вдохновения (которое пока не торопится ко мне снизойти). Я прониклась его творчеством после летнего визита его музея-театра в городе Figueres в Каталонии.
7.

Это еще одна моя полочка, на которой тоже присутствуют подарки от моих друзей. Например, два термостакана. Один из Старбакса с надписью Moscow. Девочка, которая мне его подарила, отучилась год в Шотландии, и уверяла, что мне без него в Мадриде не обойтись!
8.

А вот и комната моя. Она пока немного пустовата - на голые стены с остатками скотча от предыдущих жильцов довольно грустно смотреть, но, думаю, скоро это будет исправлено.
9.

Иду за завтраком, а заодно бросаю в стирку грязные тряпки, которые просила постирать тетя, которая приходит раз в неделю убирать общие помещения.
10.

Мой самый вкусный завтрак. Если нет хлопьев на завтрак, значит, утро не задалось.
11.

И, конечно, все самое вкусное несем к компьютеру. Сегодня еще маленький банановый йогурт.
12.

Забарахлил интернет, я пошла проверять, а заодно сфотографировала термометр (кстати, случайно его обнаружила). Время неправильное, а вот температура у нас - +24,5. Неплохо для 26 сентября ;)
13.

Собираюсь пойти в магазин за овощами, которые за выходные закончились. Время 10:15, должен быть уже открыт.
14.

Готова! Настроение отличное.
15.

Не забыть ключи, иначе, потом домой не попаду. Мои соседки - сони, и спят до последнего. У нас еще есть специальные замочки на дверь каждой комнаты, но мы ими не пользуемся. Строим соседские взаимоотношения на доверии :)
16.

Обязательно беру с собой пакет для продуктов. Его можно нести на плече, и тогда тяжелая сумка уже не кажется такой тяжелой. А сумка у меня тяжелая всегда, тк не получается обойтись только тем, что собиралась купить.
17.

Захожу в лифт, а там - сосед и его беспокойный пес.
18.

Вообще, меня очень радует, что тут все друг с другом здороваются и желают спокойной ночи, даже если видят человека впервые. В нашем приличном московском доме практически ни у кого не было культуры. И даром я раз от раза здоровалась со всеми соседями, в следующий раз при встрече они снова идут с безразличным взглядом (за редкими исключениями).
19.

Путь мой лежит через большой и красивый парк - Parque de Solidaridad. Практически в любое время суток до закрытия здесь кипит спортивная жизнь.
20.

Мужчины и женщины, старики и дети, домохозяйки, студенты - все находятся в движении. Кто-то бегает, кто-то занимается гимнастикой на траве, кто-то катается на велосипеде. И только я ленюсь и откладываю всякий раз на завтра :)
21.

На этом кадре у меня внезапно села батарейка в фотоаппарате. Думаю, это сделал своим взглядом тот мужчина в очках на лавочке тренажере (о нем расскажу дальше - о тренажере)
22.

Из магазина вернулась, как обычно, с огромным пакетом. Пока разложила продукты, фотоаппарат успел немного зарядиться. Тем временем, подходит время обеда. Иду на кухню и встречаю соседку: ¡Hola, Rocío!
23.

Достаю овощи и рыбу разморозиться. Это мой сегодняшний обед.
24.

А пока мой будущий обед размораживается, решаю заняться уборкой. Вот обнаружила новое проявление солнца. Оно здесь очень игривое.
25.

Дата время
26.

Включаю задорную музычку. Вспомнила, как однажды подружка сказала, что лучше всего пылесосить под песни Патрика Вульфа. Yes, it is! Кстати, пылесоса здесь очень не хватает, тк постоянно пыль залетает в окно. И она здесь удивительного розового цвета!
27.


Читаю в контакте статус одного друга: Что может быть лучше, чем James Brown перед обедом?! Мне подходит, у меня скоро обед. Послушаем :)
28.

Кстати, вот, зачем-то купила упаковочную бумагу.
29.

Тем временем, мои овощи и рыбка разморозились слегка, и я укладываю их в пароварку. Пароварку я привезла свою с собой. Говорили, что лучше купить здесь, но тут ни разу в магазинах не встречала ничего подобного! И испанцы, которых я спрашивала или которые видели мою пароварку, не знают, что это! Я рада, что привезла ее с собой, несмотря на то, что в итоге был перегруз 5 кг. А после того, как одна девочка, приехавшая из Мадрида с 5 набранными килограммами, я подумала, что пусть лучше эти 5 кг будут в багаже, чем во мне.
30.

Ставлю готовиться на 20 минут, и как раз столько мне нужно, чтобы принять душ. Возвращаюсь из душа, а тут - красота! Все готово и пахнет отлично.
31.

Люблю разглядывать еду, поэтому и вам свою покажу: филе трески и овощи на пару; овощной салат с айсбергом, огурцами, помидорами, авокадо и... нет, не майонезом. Это натуральный греческий йогурт. Самая любимая добавка к блюдам. Стакан апельсинового сока. И хумус, который я с утра купила в нагрузку к помидорам и огурцам. Оказался очень вкусным, особенно, с мультизерновым хлебом.
32.

Обедаю, естественно, за компьютером. А тут как раз подруга, которая была у меня проездом, выложила в социальных сетях мое фото с итальянскими музыкантами, которые заманили нас в кафе, чтобы сфотографироваться.
33.

А тем временем, пора собираться. В 15:30 у меня назначена встреча в центре.
34.

Быстро сушу волосы. Это фен моей мечты, он волшебный. Ходила, смотрела недели три и в итоге купила.
35.

И еще пара девочкиных процедур, и все готово.
36.

Выхожу!
37.

Музыка со мной. Играет мои любимые Muse.
38.

Фотографирую напоследок вид на мой микрорайон из парка.
39.

Та самая лавочка-тренажер. Сюда приходят тетушки со своими подругами или супружеские пары или просто какие-то люди: и спорт, и беседа. Редкий случай, когда на ней никого нет. Сиеста, люди дома отдыхают.
40.

Вот такой шикарный парк
41.

А все бегут, бегут, бегут, бегут, бегут...
42.

Райское местечко с розовым садиком
43.

Достойное завершение парка - фонтан. Не менее красив он по вечерам.
44.

У каждого своя сиеста, видимо
45.

Эта надпись висит уже несколько дней: "R.I.P. Публичная школа."
46.

Там, вдали виднеется табличка Universidad Rey Juan Carlos. Там я буду учиться.
47.

Захожу в метро. У меня есть проездной билет на месяц, он действует на все виды общественного транспорта: метро, скоростные электрички, автобусы.
48.

Поезд подойдет через 1 минуту, а пока наблюдаю, как на противоположной платформе выходит толпа молодежи - студенты едут на занятия. Многие едут из центра.
49.

Чистый и опрятный вагон метро. Хотя, на месте этой девушки справа, я бы не стала садиться на пол.
50.

Пересаживаюсь на электричку cercanías. Это действительно находка, тк часовой путь на метро можно проделать за 26 минут на электричке. Жду поезда, время 14:53.
51.

Вот и он.
52.

Внутри много свободных мест, устраиваюсь поудобнее и достаю книжку. Сейчас я читаю "Звездную мантию" Милорада Павича.
53.

И вот я добралась до станции Sol. Sol на испанском означает солнце, и названа она так потому что именно от этого место улочки, как лучи, отходят к различным культурным памятникам Мадрида, и не только. Здесь я встретилась с подругой, и мы решили идти в кино.
54.

Ближайший кинотеатр находится на улочке, напоминающей улицу Красных фонарей в Амстердаме. Решаем идти на испанский фильм, а не дублированный с английского, чтобы лучше научиться вслушиваться в повседневную речь испанцев. В переводе на русский язык фильм называется "Нет мира для нечестивых", и я не нахожу в интернете о нем никакой информации, кроме того, что это полицейский детектив и заслужил множество положительных отзывов у критиков на фестивале в Сан-Себастьяне. Беру поп-корн - чтобы не заскучать, если фильм не понравится.
55.
56.

Ожидания не оправдались. Было скучно, нудно, длинно, неправдоподобно и вообще. Зато такой вид открылся на выходе из зала, который находился на 4 или 5 этаже.
57.

Выходим из кинотеатра и оказываемся у разбросанных палаток с безделушками и конфетами. Увидев их, вспомнили о рынке Сан-Мигель и решили прогуляться туда.
58.

Бюст в очках человеку по имени Пепин, бывшему некогда владельцем марки сигар Julieta и Romeo.
59.

Чего только не увидишь в витринах магазинов. Caramelos Paco. Конфетный рай!
60.

Нижнее белье необъятного размера. Я не представляю, зачем их шьют и кто их покупает (предположения - в студию)! Для сравнения - на манекене белье достаточно большого размера.
61.

Подходим к району Tirso de molina. Здесь очень красиво, и здесь обычно очень много черных и китайцев, но не в этот раз.
62.

Идем мимо таких уютных улочных кафе, и мы уже близко к Mercado de San Miguel.
63.

А вот и он. Напротив меркадо находится магазин сувениров Callate la boca, что в переводе с испанского означает "закрой свой рот" или "заткнись". Интересно, с чего они решили так его назвать?
64.

Заходим внутрь и видим россыпи фруктов. Честно говоря, на мой взгляд, Сан Мигель - это скромное и дорогое подобие Бокерии в Барселоне.
65.

Свежевыжатые соки в ассортименте (клубника, малина, арбуз, киви, банан и все, что душе угодно) по три евро за стакан. В Барселоне в этом году покупала за полтора, да и выбор был пошире.
66.

Здесь можно попробовать разнообразные тапас: рыбные, мясные, из оливок, морепродуктов. Здесь, например, на шпажки нанизаны ингредиенты различных салатов, вроде цезаря или капрезе.
67.

Вот и оливки с маслинами на любой вкус. Есть еще здесь такие прилавки с суши, пастой, пиццей, сладостями, выпечкой и даже книжками. Сан Мигель всегда полон посетителей, которые сидя за барными стойками или столиками, общаются за бокалом коктейля с мартини, пива или вина в сопровождении каких-нибудь тапас. У меня есть симпатичные фотографии, но, к сожалению, сделаны в другой день и, к тому же, я и так с трудом вписываюсь в лимит. Думаю, неизбежен отдельный пост-отчет в моем журнале.
68.

Выйдя из меркадо, решили дойти до торогого центра Principe Pío попить кофе и зайти в пару магазинов. Наш путь лежит через живописные места, которыми полон центр Мадрида. Выходим к собору, в котором я не сразу признаю Catedral de Almudena, увидев его с непривычного ракурса (не со стороны Palacio Real, а с Calle de Atocha).
69.

Около Palacio Real - мои любимые сцены из жизни мадридской молодежи. Не раз подавляла в себе желание присоединиться к одному из таких уютных кружков :)
70.

И снова этот парень. Творитель мыльных пузырей, неустанно творящий около Королевского дворца (Palacio Real). Только на этот раз не окруженный детворой. Да и пузыри не такие внушающие.
71.

На этом мой фотоаппарат, а точнее, его батарейка сдает позиции, и приходится снимать все на телефон.
72.

Не отказываю себе в удовольствии кофе с мороженым, после долгого хождения - можно)
73.

Встретили соседку подруги - голландку бенгальского происхождения, очень голодную, но оттого не менее милую и симпатичную. Это вовсе не портрет девочек, а попытка показать масштабность здания, объединившего в себе торговый центр с многозальным кинотеатром и станцию электричек и метро. Это, кстати, верхний - третий этаж.
74.

Заходим в пару магазинов в поисках сумки и подходящей обуви для приближающейся зимы (я пока хожу в босоножках, шортах и майке и впитываю в себя лето и солнце, которых мне не хватает в Москве, но местные испанцы иногда поглядывают на меня, греясь в своих тяжелых ботинках и куртках). Это магазин Natura, в нем невозможно долго находиться из-за приторного восточного аромата.
75.

Тем временем, вечер начинает становиться поздним (но не в понимании испанцев), и я выдвигаюсь домой. Путь в подмадридье займет не меньше часа.
76.

Проходя мимо невероятно вкусного мороженого El arte de halado (Искусство мороженого), не могу не сфотографировать его. Забавно, что продают его (по желанию) в формочках-палитрах.
77.

Вид сверху на cercanías. Люди ожидают поезда, скоро и я окажусь среди них.
78.

Здесь же на станции некая инсталляция под названием Лес тотемов. Коцептуально.
79.

И вот я уже на платформе, жду поезд, а он прибудет только через 9 минут. Вот что я не люблю в общественном транспорте Мадрида - ждааааать. Просто когда знаешь, сколько конкретно остается ждать, то каждая минута все больше устремляется в бесконечность.
80.

Включаю плеер, отличная песня. Бодрит. And I'm feeling good.
81.

Мой маршрут: от Principe Pío до Fuenlabrada с пересадкой на Méndez Alvaro.
82.

Поезд прибыл. На этот раз - двухэтажный. С туалетом.
83.

И ровно через час и три минутки я поднимаюсь из подземки. До дома остается всего ничего - дойти до парка и через парк.
84.

Вокруг красота и благодать. Людей почти нет, но фонтаны работают.
85.

Легкое напоминание о том, что я в южной стране, - пальмы, окруженные необычными световыми бликами. И снова волшебство света.
86.

В парке, как всегда, спокойная и умиротворяющая обстановка. И много-много фонарей. Идти не страшно.
87.

Не поверите, но они все еще бегут!
88.

Это обыкновенные вечерние посиделки за шахматными столиками. Здесь собираются компании бабушек и дедушек или просто семьи с детьми и ужинают, общаются и приятно проводят время.
89.

Пруд в ночи и отраженные в нем фонари показались мне очень красивыми. А тем временем, на выходе из парка второй раз подряд меня ожидал сотрудник Seguridad на красном мотоцикле Пежо. В прошлый раз он сказал, что если б не он, то осталась бы я в парке ночевать. А сегодня режим работы парка перевели на зимнее время, и теперь он открыт не до 1:00, а до 22:00. Это печально, тк придется идти в обход, что не так приятно.
90.

Наконец, я в лифте. Уставшая, но очень довольная.
91.

В первую очередь включаю скайп, время пообщаться с семьей, пока они не заснули. Мой маленький братик узнает меня на экране, называет мое имя и целует экран. Невыносимо скучаю.
92.

Две предыдущие ночи не могла спать до 6 утра, поэтому решаю устроить себе релакс. Бокал вина, немного хамона, оливок и сыра. И последний выпуск ПрожекторПерисХилтон с Хью Джекманом (люблю!), который мне настоятельно советовали посмотреть.
93.

Выпуск был действительно классным, я даже немного смеялась вслух (что со мной бывает крайне редко). И с отличным настроением ложусь спать.
94.

Пора приводить режим дня в порядок. Ведь следующий понедельник стал еще на один день ближе, а он уже не будет таким ленивым, как этот.
95.

Muchas gracias por su atención. Большое спасибо за внимание!

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив