Вы откуда (такая)?..

hopesilver — 07.02.2016 - удивились сегодня в большом продуктовом супермаркете в Рио-де-Жанейро, где я купила бутылку красного бразильского вина, кусочек сыра, сок и еще кое что по мелочи. За все, кроме вина, у меня попросили 17 реалов.



А вино стоило еще 18. Видя, что его нет в списке покупок, я дала это понять кассиру. Та очень удивилась, и явно не тому, что его нет в списке, а тому, что я ей об этом сказала. Ее помощник, который хоть немного говорил по-английски, когда я таки заплатила за вино (пробить его так и не получилось, цену взяли с моих слов), с любопытством спросил, откуда я. В его голосе и взгляде его присутствовали два чувства - удивление, смешанное с восхищением, и любопытство, откуда я такая дура)))))

Выйдя из магазина, я подошла к ребятам с откровением, что да, похоже я таки стала американкой. Как раз накануне Олег спросил меня, чувствую ли я, что уже стала американкой. Вот неожиданно для самой себя я и прошла тест. Кстати, на вопрос, откуда я, я таки сначала ответила, что из России. Но потом мысленно поставила запятую и добавила, что живу в Америке. Ибо - хотите плюньте, хотите, нет, - не факт, что я поступила бы так же в мой доамериканский период жизни.

Страна воспитала.
Рома пошутил, что теперь я в России не выживу:-)

P.S. Уверена, что многие читающие блог россияне подумают, что наверняка поступили бы точно так же. Ура! Значит, вам в США на перевоспитание не надо:) Отсюда просьба - не принимать на свой счет.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив