Онлайн-казино Vavada: от зарождения до завоевания лидирующих позиций и дальнейшего роста 
8 ужасных и просто необъяснимых болезней прошлого 
Знаете, что это за мемориал? 
Транссиб 
Бежим дальше... 
Утро, опрос систем 
Российская авиация (авиапром/события/статусы МС-21/SSJ) в феврале-марте 
Испытание гиперзвуковой ракеты накануне Дня Солнца 
Белорусско-российское пограничье: деревня Выдренка
04.01.2016 —
Одна Бабка Сказала
В переводе с украинского Россия будет "МОРДОР"
ruslandya — 05.01.2016
Это не я придумал. Это чертов, мать его, Google. Точнее, Google
Translate. Не знаю, как в эту корпорацию проникли агенты господина
Авакова, но при попытке перевести с украинского на русский слово
"Російська Федерація" гугл-транслэйт выдавал
"Мордор":
А "россiяни" переводилось как "оккупанты"
Глава МИД Сергей Лавров в переводе с украинского выглядел как "грустная лошадка". Хотя на мой взгляд перевод его имени в форме его же расчудесного мема, мог бы охарактеризовать как "переводчиков", так и в целом ситуацию на Украине.
Данная "фича" уже исправлена, но осадочек остался. Заметили и опубликовали это "недоразумение" журналисты агентства 112.ua
Сохранено
|
|
</> |
В переводе с украинского Россия будет "МОРДОР"
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
02.01.2016 —
Мы бандеровцы! Мы идем!
Архив записей в блогах:
Немецкие основные танки Leopard 2 в ходе учений Iron Wolf 2017, которые проходили в Литве. Вообще удивительно, что немцы потащили на учение такое старье, это ведь даже не Leopard 2A5. ...
Моя аттестация на 5 кю. Аттестация первая. Стаж занятий 8,5 месяцев (более 100 часов). Стиль - реальное айкидо. Ошибки конечно ...
"Портрет М. С. Горбачёва". Картина советского художника Семёна Файбисовича. СССР. 1989 год.
Вполне возможно, что картина была написана к открытию персональной выставки художника в ...
Утро, как и ожидалось, добрым не бывает. В Краматорске по итогам ночного штурма 10 убитых, 30 раненых, правда, это передает Лайф Ньюс со ссылкой на ополчение. Александр Коц, который находится там же, сомневается, так как "знакомый репортер" из Краматорска видел только трех раненых с пулевы ...
Очень нужна ваша помощь в написании курсовой работы. Плииииз! Очень короткий вопросник. Спасибо большое!!! נא לסמן 5 תוכניות מעודפות מהרשימה: 1. בוב הבנאי 2. תומס הקטר 3. טלטאביז 4. רינת ומימי 5.דורה 6. יובל המבולבל 7. תותית 8. קובי ...
