В Грузии смотрят "Дом-2"!
apelsinovitsh — 21.01.2017 Коллега-грузин рассказывал сегодня забавную вещь. Его двадцатилетняя дочь и ее подруги коллективно смотрят в Интернете российский дом 2 видео.В буквальном смысле, барышни собираются по вечерам дома друг у друга и устраивают коллективные просмотры. В России эту чушь, стартовавшую, кажется еще во времена моего детства, мало кто из молодых смотрит, а тут поди же.
На самом деле все просто. Барышни-грузинки готовятся работать в сфере обслуживания (и не только). А без разговорного русского языка найти приличную работу в Тбилиси сейчас нелегко. Кругом, в банках, кафе, магазинах русские/армянские/азербайджанские клиенты, которые ни грузинским, ни английским не владеют. Только язык Пушкина и Достоевского им подавай. Вот барышни и посчитали, что лучше всего им изучить разговорный русский через "Дом-2"- там куча слэнга, бытовые фразы и т.д.
Хотя я все-таки посоветовал коллеге переключить внимание дочери и ее подруг на какой-нибудь более доброкачественный русский телепродукт. А то после "Дома-2" как бы они клиентов в бордель обслуживать не пошли, простите мой цинизм.
|
</> |