Учим английский: Снафу и фубар

топ 100 блогов tema13.01.2018 В [американском] английском есть два прекрасных слова, которые часто можно встретить на страницах газет и журналов - snafu и fubar.

Оба слова когда-то были аббревиатурами, а стали простыми словами.

SNAFU - situation normal: all fucked up. Англ.: Ситуация нормальная: все через жопу (или все пошло по пизде). То есть, бардак.

В словаре так и написано: snafu - бардак, путаница, неразбериха.

FUBAR - fucked up beyond any repair (вариант: beyond any recognition). Англ.: все сломалось, хуй починишь.

В словаре так и написано: безнадежно испорченный, пришедший в абсолютную негодность.

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Короче сегодня смотрю модный фильм про возвращение Крыма на родину. Поэтому не пишу. Пропаганда она такая;) кстати, что по поводу этого док. Фильма думаете? Нужен России Крым? Особенно по той цене по которой взяли? То есть допустим ты работяга с твоими 20к в месяц. Нахуй тебе Крым? ...
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 15. ...
Смотрю вместе с ребенком и что-то в ужас пришла: самосохранения у героев ноль. Всё, чему учат родители, делается наоборот. Вот фиксики. О них никому нельзя рассказывать. Особенно родителям. Низзя! Это наш с тобою секрет! (здесь я седею). То к чужим дедушкам в дом зайдут и пирожки там ...
Вопросы можно задавать до 13:00 по-московскому времени прочтите пожалуйста внимательно, прежде чем начать Если у вас есть вопросы по моде, стилю и имиджу, пропорциям, цветам, формам, тенденциям и т.д., на которые вы хотите услышать мой ответ, задавайте в коммента ...
когда я читаю у женщин "Аборт - это убийство, я бы никогда так не сделала" это значит для меня ровно одно: она никогда не была в по-настоящему плохой ситуации. В очень, очень плохой ситуации и беременная. Я тут написала комментарий, почему я против запрета абортов, и, думаю, он ...