Трудности перевода

топ 100 блогов congregatio21.07.2016 Включила комп, открыла почту - на экране висит анкета от Хотмайла. Ну, точнее, он сейчас Аутлук. Не суть. Ну, мне не жалко, ответила на вопросы, похвалила, нажала "отправить"... Ответ:

Трудности перевода
М-да. Ну, хоть не на печень...

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Итак, свершилось! Вернее, свершится сегодня в 21.30. Долгожданный финал третьего сезона Голос 3. Такие все замечательные талантливые дети! Волнуются, зайки. Прямой эфир все-таки. Пусть у них все сегодня получится. Удачи вам, ребята! Мы болеем за вас! А пока есть время до прямого эфи ...
Оригинал взят у ss69100 в Иностранные инвестиции - метод экономического и политического закабаления страны Ох как любят у нас монархически настроенные сограждане воздыхать по счастливому, с их точки зрения, царскому периоду. Особенно начала прошлого века. Мол, Российская Импер ...
продолжаю тему слов из прошлого поста хочу спросить: а как с новыми понятиями, например, с предметами одежды? они просто берутся из английского и никак не обыгрываются в бытовой речи? все эти худи, тишотки, сникеры? люди их как-то переделывают? сейчас объясню, что я имею в виду. в ...
Круассан, внутри которого яичный салат и лосось с творожным сыром. А еще салат и конечно же кофе. ...
У нас конечно не страна советов, но всё равно дайте пожалуйста совет. хотим слетатать с детьми ( 5 человек ат 4 до 16) в орландо на неделю, Флорида с целью Disney, See World что нибудь ещe, что посоветуете. Билеты уже купили с 12/19 по 12/26. Но не orlando International a Sanford AirPort и ...