Возвращение чайных клиперов - эффективность парусов для коммерческих кораблей 
Образование в Онтарио 
С юбилеем , Алла Борисовна! 
мимоходом 
Погиб при исполнении 
с видом для настроения 
Финансовые СМИ и банки лгут или просто "эксперты" такие? 
Влетев в окно...
10.03.2017 —
Тропический циклон ENAWO. Последствия
Три языка
adderley — 17.03.2017
Ежедневно для общения Ванюша использует три языка.
С мамой, нянькой и другими детьми - малагасийский; в школе и со взрослыми - французский; со мной и нашими русскоязычными друзьями - только русский. Получается это у него шикарно. Уже начал помогать мне в разговорах с местными аборигенами.
Интересно, как он выкручивается, если не знает какое-нибудь слово на одном из языков.
Например, как звучит выражение "я сыт" по-французски, он знает - же суи расазье (je suis rassasié). Они же школе обедают. И по-малагасийски тоже знает - вуки (voky). Няня же его кормит ежедневно. А как по-русски будет - не знает, но вчера за ужином прекрасно мне это объяснил.
-- Папа! Я не хочу больше.
-- Почему?
-- У меня болит живот, но я не хочу какать.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
07.03.2017 —
Долгожданный безвиз!
Архив записей в блогах:
Редакторы третьей игры турнира «Балтийский берег» сезона 2013/14 – Николай Лёгенький (Минск) и Иделия Айзятулова (Ульяновск). Редакторы благодарят за тестирование и помощь в подготовке пакета Глеба Белова (Витебск), Юрия Вашкулата (Киев), Евгения Поникарова (Санкт-Петербург), Александра ...
В Управление столичной ГИБДД направлен видеоролик, запечатлевший грубое нарушение правил дорожного движения кортежем с госномерами серии АМР. Как сообщает ...
ололо! сегодня ж пятница!! :))) а у меня два вяленых лещика... и пиво в холодильнике... м-м-м.. сегодня Хызр будет кутить! бодро! весело! со всякими безобидными выходками!!зы. у кого-нить можно пофлудить? :)) а то просто делать нечего... :)) не работать же ...
Сто лет назад лечением заикания в Москве занимались всего три врача: И.И. Гимилер, принимавший на Новой Басманной в доме № 14, Г.Д. Неткачев с Пречистенского бульвара, 21 и Карл Юльевич Эрнст, чей дом находился на улице Воронцово поле (сейчас на месте дома № 5 – современное здание банка). ...
Нездоровая обстановка складывается вокруг отечественных "частных" военных компаний. Шумиху раздули не меньшую, чем вокруг скандального ЛГБТ-сообщества. Что, собственно, интересного – если гражданин выполняет работу солдата, получает за это госнаграды, статус ВБД, лечится в военном ...
