Тонощі проставлення апостиля на документи про освіту

Час стрімко летить вперед, поняття успішної кар’єри змінюється. Сьогодні молоді недостатньо працевлаштуватися в рідному місті й виконувати одні й ті самі завдання протягом років. Можливість працювати в будь-якому куточку світу, змінювати міста й країни за вікном свого офісу, отримувати новий досвід – ось що вабить сучасних кар’єристів! Та перш ніж вирушати закордоном, потрібно подбати про юридичний бік цього питання. Одна з найпоширеніших процедур в такому випадку – легалізація документів про освіту.

Якщо Ви бачите своє майбутнє в одній з країн-учасниць Гаазької конвенції (яких є аж 98) – Вам дуже пощастило. Свого часу їхні представники відмовилися від складної і довгої процедури консульської легалізації документів. Натомість впровадили процедуру спрощеного апостилювання.

Апостиль на документи про освіту - це проставлення спеціальної печатки, яка підтверджує дійсність Ваших документів. Такий штамп має вигляд квадратика 10х10 см. Проставляє його представник профільного українського міністерства. У випадку документів, що свідчать про Ваші знання – це Міністерство освіти.

Львів’янам та гостям міста дуже пощастило – вони можуть проставити апостиль на документах про освіту чи вчені звання у цьому чудовому місті! Варто лише звернутися до авторитетного бюро перекладів. Саме там на Вас чекає команда справжніх професіоналів своєї справи:

- менеджер, який проконсультує з будь-яких питань і направить Ваш документ до майстерного лінгвіста;

- перекладач, який залюбки впорається з адаптацією диплома, атестата чи відповідного сертифіката;

- нотаріус, що засвідчить усі необхідні нюанси печаткою та підписом.

Після цього доведеться трішки зачекати. Від 1 до 5 днів знадобиться, аби Ви отримали з Міністерства освіти довгоочікуваний документ зі штампом. Та хіба ж воно того не варте?

Будьте уважними! Вас ваблять перспективи у Бельгії, Австрії, Іспанії, Швейцарії, Португалії, Нідерландах, Німеччині чи Австралії? Дізнайтеся більше про подвійний апостиль. Це – непростий процес. Тому без допомоги фахівців не обійтись.

Перспективи, які сьогодні доступні для усіх, хто вміє мріяти і діяти – необмежені. Жоден кордон не стане на шляху в амбітної людини. Рухайтеся вперед, до нових кар’єрних та наукових вершин. А Вашими надійними супутниками стануть працівники бюро перекладу, що допоможуть відчинити двері в нове життя!