Опадают лепестки махровой сакуры... 
Цветочный пост. У друга на даче. 
Чудо техники 
Весеннее воспоминание 
Три-Майл-Айленд– крупнейшая авария на АЭС в США 
"Идите, Надя, на аборт" или история Есенина младшего 
Говорите, женское тело обесценивается? Мужское обесценивается еще сильнее! 
Вообще-то это значит "от себя"
09.05.2014 —
Еще прекрасное...
Тонкие намеки
feminism — 10.05.2014
Социальная реклама. Плакат в центре Downtown San Francisco,
Financial district
Мой кустарный перевод: ты не должен быть идеальным, чтобы быть идеальным родителем.
Мне сначала показалось, что посыл верный: "Не упахивайся на кухне, не стремись быть идеальной".
Но если вдуматься: это висит в деловом центре города, куда люди приезжают только на работу. Т.е. женщине говорят "ничего, если ты не очень хорошо готовишь, ты все равно можешь быть нормальной матерью" в том месте города, где концентрация бизнес-вумен максимальна.
Почему у плиты не мужчина, если используется бесполое "parent"? Почему женщина не изображена только что пришедшей с работы и просто не успевшей приготовить? В конце-концов почему в финансовом районе плакат про готовку, а не про поздние приходы с работы?
Но нет, все верно: это мужчина может не готовить вообще, поздно приходить с работы, не заниматься детьми. Женщина должна быть дома, сидеть с детьми и готовить. Ладно, сделаем поблажку - готовить идеально она не обязана.
И все это под соусом заботы о детях - для их пользы социальная реклама же...
Сохранено
|
|
</> |
Тонкие намеки
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Возвращаясь вчера с работы, подслушал разговор людей, которые только что вышли с вокзала и спустились в метро. Исходя из их внешнего вида можно было сделать вывод, что они типичные "понаехали" из моего прошлого поста. Диалог разворачивался между дочкой и ее мамой. Суть их диалога была ...
Карабас Дуремару: "Кто ж знал, что у этой старой карги Тортилы, четыре внука -мутанта под Чернобылем живут!? " ...
1 января средняя зарплата саратовских врачей составит 46 300 рублей В Саратовской области с 1 января 2018 года средняя зарплата врачей составит 46 300 рублей. Такие фантастические цифры сегодня озвучил глава ТФОМС региона Андрей Саухин. Он докладывал о проекте ЗСО о бюджете ...
"Мне очень нравится один ресторанчик. Но я не настолько дурак, чтобы рекламировать это место". Это фраза из Дж.К.Джерома ("Трое в лодке, не считая собаки") запала мне в память лет в десять. Уже позднее, читая разных западных маркетологов-переговорщиков, очень часто натыкался на похожую ...
Вот чистила ее изнутри, а часть нижней поверхности под пальцами - хрусть! - и провалилась. Проржавела незаметно и при давлении рассыпалась в труху. Теперь, если в дыру пальцы засовывать, то можно стол пощупать, на котором стоит. Вот, досада, да! И теперь не знаю, пользоваться ею или ...
