"Свобода" от слова "драть"

diak-kuraev — 10.05.2016 Этимологи говорят, что латинское слово liber со значением книга и свобода поначалу означало - «луб, лыко; книга». Вместе с русским "лубом" он восходит к праиндоевр. *leub(h)- «драть».

"Берестяные грамоты" не только в Новгороде были. В римской армии "на свежей коре разведчик пишет донесения полководцу, вырезая буквы с клейкой стороны" (Плиний Старший. Естественная история. 16,35).

Получается "свобода" как "оторванность". Свободный - отвязной.
С этим *leub(h) связывают и греч. "элефтерия"(свобода).

Кстати, libera toga это тога, которая юным римлянам вручалась в день совершеннолетия.

Еще можно вспомнить пару богов Либер и Либера и их функции:
"Либер назван так от освобождения (liberamentum), потому что по его милости мужчины освобождаются от семени, когда испускают его при совокуплении; по отношению к женщинам, – так как и их они представляют испускающими семя, – ту же роль исполняет Либера, которую они считают еще и Венерой" (Августин. О граде Божием 6,9).

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив