Стоит, блджад, расслабиться и отвлечься в разговоре с человеком компьютерно несведущим, как ВНЕЗА...
StraNNicK — 22.02.2010 Стоит, блджад, расслабиться и отвлечься в разговоре с человеком компьютерно несведущим, как ВНЕЗАПНО ловишь себя в состоянии глубочайшего ахуя. Вот так вот сидишь, никого не трогаешь, человек над ухом что-то там рассказывает «бу-бу-бу компьютеры бу-бу-бу интернет бу-бу-бу у меня в телефоне вилан бу-бу-бу»— ЧЕГО? Какой-такой вилан в телефоне?
— Ну, обычный такой я всегда через него…
— ПОКАЖИ!
Ну чо, правда WLAN.
Или так:
— А винду по сети установить можно? Воткнуть кабель в сетевую и установить
— Нельзя. Можно только залить образ, но тра-ля-ля и шу-шу-шу
звонок
— Я тут пытаюсь винду по сети установить, найти настройку не могу!
— Ты что, сервер развернул?
— Не, мне тут пацаны сетевой доступ к диску дэ дали — вот я и того… Можно же!
— НЕЛЬЗЯ.
В общем, терминология и кривое произношение английских терминов когда-нибудь сведёт меня с ума. Или сведёт в могилу.
Вот тебе, %username%, что такого говорили, что созвучно с известным термином, но подразумевается нечто совершенно иное.