Способы развития language skills

топ 100 блогов mary_eglantine19.09.2010 Этим летом опытным путем был найден метод улучшения восприятия английского языка на слух.
Всё очень просто: берём записи одного или двух шоу Дилана Морана, отключаем субтитры и смотрим. Естественно, задача понять о чем, собственно, речь. После этого включаем любой фильм на английском и чувствуем себя хорошо.

За последнюю неделю я открыла способ улучшения восприятия английского текста.
Берем какой-нибудь текст (лучше всего не литературу, а что-нибудь специальное или техническое) на языке, который вы учили когда-то давно, но уже успели почти всё забыть (в моем случае это французский). Читаем, письменно переводим, причем так, чтобы на выходе получился понятный и осмысленный текст. После этого открываем какую-нибудь художественную литературу на английском и чувствуем себя просто прекрасно.

Потому что после такого испытания английский язык покажется просто родным.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
...и скажу еще раз. Фильмы, снятые по книгам - фуфло. Поглядела фильм "Девушка с татуировкой дракона". Наверное, сам по себе фильм и хорош. Но в книге гораздо больше подробностей, гораздо больший мир, гораздо больше... всего. Книга захватила меня ...
Здравствуйте! Хочу купить новый iPad, у инет-магазина попросила серийный номер, проверила на эппл, вот что выдал Что это ...
Игорю Стрелкову дали 4 года. «Своеобразный юмор силовиков — приговор огласили сегодня. Стрелков в своё время возглавлял «комитет 25 января». Кто-то писал, что его точно не посадят, ведь полковник ФСБ, много знает. Но посадили, конечно. За слова, как и многих в наше время. Включат ...
Портрет милой девушки на стене – творчество уличного художника Винни Граффити – художник сама милая девушка). Ее знают и любят за позитивные композиции, вызывающие улыбку на лицах зрителей. Вини также создает свои фрески включая окружающую среду. Естественная листва, эта часть ...
Я не столько за тем, чтобы меня научили жизни :-) , сколько за средней температурой по больнице. У нас имеется в наличии девочка шести лет, первоклассница. первые пять лет её жизни мы шли на принцип, и она спала одна. она с самого начала спала мало и ...