сомнительные каламбуры
mi3ch — 17.04.2014 — Литература Есть довольно некрасивая история написания Чеховым рассказа «Попрыгунья» (1891). У меня разгорелся спор с одним из поклонников Чехова по поводу вот этой цитаты:Человек доказывал мне, что это мое извращенное воображение. И что Чехов не имел в виду ничего скабрезного.
Мне же кажется, что такой гений как Чехов, в совершенстве владеющий русским языком, не мог не заметить двусмысленности. И здесь ему отказал его безупречный вкус.
А вы что скажете?
|
</> |