Актуальность курсов косметолога 
Амурские канонерки в японских руках 
«Матапан 1941» от Александра Больных 
Харьков 
Симоньян предложила ввести ответственность за участие в антироссийских чатах 
Круизы 
Православная готика - поразительные фото 
Узел дня: FG Knot 
Секрет драгоценных грибов мацутакэ
13.01.2010 —
К вопросу о сценках "у нас"/"в америке"
ru_anime: Меня мучает вопрос: почему аниме озвучив
ru_anime — 15.01.2010
Меня мучает вопрос: почему аниме озвучивается такими странными
голосами? Вернее, почему эти голоса странны на какой-то один манер?
Я понимаю, что озвучка непрофессиональная, но все же делается она
разными людьми. А говорят они одинаково. СТРАННО. Невольно
подражают японским интонациям? Невольно подражают друг другу?
Таково естественное звучание непоставленного голоса при попытке
подгнать свою речь к движениям губ персонажей? Теряюсь в
догадках.P.S. Сразу хочу сказать, что мне очень нравится любительская озвучка. То ли я просто привыкла, то ли она загадочным образом гармонирует с аниме, аниме тоже типа странное.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
12.01.2010 —
ru_anime: раз уж все про любовь...круто бы получит
08.01.2010 —
В продолжение темы о косплее.
08.01.2010 —
подскажите, плз
07.01.2010 —
Левое аниме
07.01.2010 —
Анимефесты и их сценки.
29.12.2009 —
over 9000 тайтлов...
26.12.2009 —
Ежегодная пятиминутка ненависти
23.12.2009 —
Ох уж это русское ониме.
Архив записей в блогах:
Во вчерашнем матче второго дивизиона зоны Юг Динамо(Ставрополь) - Ангушт(Назрань) тяжелейшую травму получил ставропольский полузащитник Алим Михеев. На 78-й минуте матча семёрка ставропольчан практически свалился прямо на поле и не показывал ...
Проходя по сегодняшней прессе, увидел интересную заметку , обсуждающую проблему и причины острой нехватки врачей в Канаде. Оказывается, что врачи (получившие образование за границей и сдавшие местные экзамены) таки есть, но существует проблема их лицензирования, обо можно получить ...
Есть очень древняя история про то, как апелляция к еще более древним канонам вредила Церкви. Середина IV века. Арианская смута. Единственным православным епископом, оставшимся в восточной части Римской империи был св. Василий Великий. И тут приходит печальное известие из столицы, из ...
Под Новый год случаются разные чудеса, порой совершенно невероятные. Если рассказать такие истории в компании, большинство скажут - Не верю! Но фактов из песни не выкинешь, поэтому предлагаю вам угадать, что в моём рассказе правда, а что нет.
...
Увидел, в том числе и во френдленте, восторженные отзывы и решил глянуть. С чего все так тащатся - понять решительно невозможно: достаточно средний сериал с кучей штампов. Природы красивые - это ...
