Церковь St. Aegidii в прошлом веке, фото с картины.

А вот что я увидел там внутри церкви:

Табличка у входной двери в маленький зал. На ней написано: «Часовня Каландов. Этот зал служил каландам – благотворительному средневековому братству – в качестве места собраний».

Роланд...Кала...таинственные Каланды...
Как тени забытого прошлого провлывали эти мысли в моем сознании...

Тщательно осмотревшись в церкви, я обнаружил различные знаки каменщиков на стенах, которые казались мне старше самой жизни. Ощутимый дух древности присутствовал в этом соборе. Дух нехристианский...

Итак, если слово «Roland» является условным языком, то какое же значение таит оно в себе? Гвидо Лист толкует его так: «Roland» или «Ro-Land» – это «кала» для «Ruoth-Land», что на древненемецком означает «место/земля, где действует закон/право», от слов «Ruoth» (право, закон; в современном немецком «Recht») и «Land» (страна, местность, место). Такое толкование удивительно хорошо вписывается в наш сценарий и могло бы послужить нам объяснением, почему статуи/столбы Роланда, как правило, стоят именно у административных зданий и зданий суда!

Те места, где в древне-германские языческие времена проводились т.н. «тинги» (Thing – совещательные собрания всех вольных, боеспособных мужчин), а также избирались вожди и короли, осуществлялось правосудие и выносились приговоры, были обозначены столбами Ирминсуль, которые обозначали не только места правосудия, но и посвященную богам землю, которую нельзя было осквернять пролитием крови. Это были священные культовые места, где соблюдался, почитался и при необходимости восстанавливался священный Закон и Порядок богов (Rita).

Hermann Wislicenus – Karl der Große zerstört die Irminsäule («Карл Великий уничтожает Ирминсуль»)

Когда в Германию вторглось христианство, ярость несущих «религию любви» римских миссионеров уничтожила практически все столбы Ирминсуля (как и все остальные символы языческого Права и языческой традиции). Однако уже вскоре на их местах появились статуи/столбы РОЛАНДА, извещавшие на своем тайном языке о том, что тот, кто видит сей столб, по-прежнему находится на земле Ruoth-Land, т.е. в области, где действует прежний правовой порядок (Ruoth, Recht) – порядок Вотана! Своим насильным вторжением римское право вытеснило прежние законы, но от того они отнюдь не перестали действовать, а лишь ушли в «подполье», откуда продолжали оказывать свое авторитетное влияние. Тем самым было заложено начало возникновению пресловутых «судов Фем» (Fehmgerichte, Femegerichte) – тайных, «подпольных» народных судилищ, которые, в противоположность «официальному» римско-христианскому правопорядку, осуществляли правосудие согласно древнему германскому праву!

Roland…

Ro-Land…

Ruoth-Land – Земля, где (по-прежнему) действует (старое) Право! 

Естественно, «новые» столбы Роланда были установлены на тех же местах, где раньше стояли столбы Ирминсуль. Как мы уже выяснили, это были места, которые в языческом прошлом имели отношение к правосудию. Знание об этой взаимосвязи сохранилось в народном сознании и породило традицию, согласно которой статуи Роланда – наследники столбов Роланда, которые, в свою очередь, являлись наследниками столбов Ирминсуль – по сей день устанавливаются около и возле зданий с административным и/или правовым предназначением.

О чем Гримм лишь догадывался, мы знаем теперь (почти) с уверенностью! :)