Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα

топ 100 блогов az_6726.02.2011 Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα
Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα

Сегодня мы поговорим о греческой кухне - простой, здоровой и кошерной. А конкретнее - о «Бифтеки». Бифтеки – это такие греческие котлеты.

Для приготовления семи сытных бифтеки нам понадобится:
1 килограмм свино-куринного(свино-говяжьего) фарша,
лук репчатый(2 шт.), чеснок(1 головка),
яйца(2 шт.),
кинза,
сыр фета(грамм 150),
томатная паста, йогурт,
соль, перец и прочие специи(тимьян-миньян) в меру вашей распущенности.


Вообще, конечно, главным мясным продуктом греческой кухни остается баранина - за время четырехсотлетней турецкой оккупации свинина подрастеряла свою популярность. И все-таки блюд из этого замечательного нежвачного парнокапытного в греческой кухне вполне достаточно.
.

Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα
В мясной фарш добавляется мелко-нарезанные лук и кинза, раздавленный чеснок, яйца, столовая ложка томатной пасты и йогурта.


Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα
Из тщательно перемешанной массы на фольгу выкладываются тонкие лепешки. На лепешки кладутся кусочки нарезанной феты. С помощью фольги лепешки можно легко свернуть, так что сыр оказывается внутри. Аккуратно защипить края на стыке «а-ля чебурек».


Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα
Слепленные бифтеки жарятся до румяности(готовности).


Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα
Поджаренные бифтеки запечь в духовке в течение 15 минут при температуре 180 С


Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα
Подавать с лимоном, кошерными оливками(никаких соленых огурцов – такого в греческой кухни нет) и греческим йогуртом(йогурт внутри, йогурт снаружи – иначе вы не почувствуете вкус Эллады). Можно под рюмку узо. Кто любит эту анисовую гадость – можно под две.


Но главное в блюде - это не йогурт, не фета и даже не узо. Главное в блюде - это конечно же песня. Сказочную по красоте песню нам сегодня исполнит великая Харис Алексиу. Эта песня поется на итало-румейском языке(грико) – разговорном языке эллинизированного населения Калабрии(носочек «итальянского сапога»). Автор музыки и слов - итальянец Франко Корлиано. Песня появилась в начале 70-х, и сразу была записана известными греческими певцами. С тех пор она стала для греков чем-то вроде лирического варианта «Прощания славянки». В песне греческая женщина прощается с мужем, уезжающим на заработки в далекую Германию...

Харис Алексиу. «Αντρα μου παει» «Мой муж уезжает»


З.Ы. Ввиду неромантичного название "бифтеки", предлагаю переименовать вышеописанное блюдо в "Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα"(Апохеретисмос тис Еллинида) - "Прощание гречанки".

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
ВСЕ ПОДРОБНОСТИ ЗДЕСЬ . Дорогие москвичи и нелегалы! Во-первых . Если кому надо ставить кондиционер, гарантирую: здесь ваш вопрос быстро, очень качественно и по самым разумным ценам. Во-вторых . Да. Это реклама. С элементом материальной заинтересованности. Не в том ...
Котоводы, кто пользуется наполнителем из силикагеля? Вы через сколько дней его меняете? Особенно интересно у кого 2 и больше кошек. Я до сих пор своим двум котам покупала обычный фрешстеп, он всем устраивал, но в связи с появлением ребёнка и раскидыванием фрешстепа по квартире пришлось ...
- Я американский гражданин и никогда не хотел получить российский паспорт. У меня два сына-американца, и я всегда хотел, чтобы мои дети имели нормальное детство - катались на велосипедах, играли в бейсбол, имели собак и открытый бассейн, в общем ...
Други, пишущие фики или ориджиналы, а как вы выходите из ситуации, когда (если) "в процессе" текста не знаете, как развивать его дальше? Ну вот настало какое-то сюжетное ли, идейное ли распутье, пейринги не складываются и т.д. Что вы в таких случаях ...
Алёшка пошёл в военкомат проситься в армию, с горя. Юлька, которую он любил ещё с восьмого класса, засобиралась замуж за хозяина автозаправки. Ну, конечно, он же такой мажор, куда там! На "Вольво" её возит, а что может предложить Алёшка? Раму на своём стареньком велике? А ему казалось, ...