Просьба к поэтам :-)
ru_ivrit — 10.07.2014 Требуется стих в стиле советского ЖЭКа. Ну типа "кто за квартиру не платит - того кондрашка хватит".Имеется помойка и окружающие
Примерно так.
Каждый день. Жалобы в ирию не помогают. Дворник метет, а через час - та же картина.
Хочу написать что-нибудь на заборе этой мусорки.
Пока у меня варианты типа:
"Хазирим масрихим
зевель хуц ле пах зорким"
Или
"Хазирим у мамзерим"
Кстати, "хуц ле пах" или "хуц ми пах" ?
И вообще эта мусорка называется "пах" или как-то иначе ? Мизбала ?
(Мешки большие, у простого народа таких нет, вообще видно, что мусор не "домашний". Выкидывают организованно.
Рядом - синагога и ешива выходцев из Марокко.).
Обращаюсь к местным поэтам, особенно к Шаулю Резнику за помощью.
А я пока пошла спрашивать на "потребителе", где купить баллончик краски.
|
</> |